HanziGuru.但 · dàn
但
dàn[dan4]Tone 4

but, yet, however

HSK 2
Guru Deep Dive

English · but, yet, however

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:7
Writing Balance Rule: The left component (亻) occupies about one-third of the width, while the right component (旦) claims the remaining two-thirds. Keep the horizontal lines balanced and parallel.

but; yet; however

merelyonlyjust
Conjunction / AdverbNeutral / Standard#conjunction#transition#logic
Sample Usage
  • 他虽然累,但很高兴。
    Tā suīrán lèi, dàn hěn gāoxìng.
    Although he is tired, he is very happy.
  • 这件事不大,但很重要。
    Zhè jiàn shì bú dà, dàn hěn zhòngyào.
    This matter is not big, but it is very important.
/[tan⁵¹]/Tone: 51
但
dàndan4
++
`(51)
=dàn
Initial Consonant
d
Type: Unaspirated Alveolar
Sounds like: English d sound
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No puff of air. Tissue remains still (sounds like English 't' in 'stop').
Tongue & Mouth Position: Tongue tip touching the upper alveolar ridge behind the teeth
Final Rhyme
an
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -an rhymes with 'on' in 'con' or 'run' with a nasal ending
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly, exactly like saying 'No!' or 'Stop!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the dental initial 'd' with the retroflex 'zh' or confusing tone 4 with tone 1.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp downward chop with the hand, mirroring a firm statement of contrast.

Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes

Writing Balance Rule: The left component (亻) occupies about one-third of the width, while the right component (旦) claims the remaining two-thirds. Keep the horizontal lines balanced and parallel.

Radical 亻 · Person radical (Human or person)

Semantic Clue (形旁): 亻 (Relates the concept to human behavior or perspective.)

Phonetic Clue (声旁): 旦 (original sound: dan)

A person (亻) stands at sunrise (旦), facing a sudden turning point or exception in their day.

  • 亻 Person radical
  • 旦 Dawn / sun rising above the horizon
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the person radical (亻) for human context and 旦 (dàn, dawn) which provides the phonetic pronunciation and a sense of clarity or shift.

Semantic Evolution: Originally carrying phonetic and related elements, it evolved to represent the abstract conjunction 'but' or 'yet' in classical and modern Chinese.

  • Extremely common functional word bridging contrastive clauses in Chinese prose.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: タン / Kun: ただ
🇰🇷
Hanja (Korean)
단
Vivid Mnemonic Story

A PERSON (亻) looks out at DAWN (旦), BUT the weather has suddenly changed from sunny to stormy!

Phonetic Family (形声字家族)
旦
dànDawn / morningWithout the person radical, it simply depicts the sun rising over the horizon.
担
dānTo carry / burdenReplaces the right phonetic with hand/carrying elements or adds semantic weight.
Lookalikes & Traps (形近字)
得(dé / děi)
Has a '彳' and '寸' on the right, used as a structural particle or verb for getting, whereas 但 is strictly for contrast.
Active Recall Challenge
这本书很好看,[___]太贵了。
Clue: dàn
Common Learner Pitfall

Placing 但 incorrectly in a sentence structure where '虽然...但...' (although... but...) is required, sometimes accidentally doubling conjunctions incorrectly.

Memory Prompts
Recognition: When you see 但, what common contrast conjunction does it represent in English?
Production: How do you write the conjunction meaning 'but' or 'however' with 7 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

但dànbut, yet, however
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...