HanziGuru.侧 · cè
侧
cè[ce4]Tone 4

the side, to incline towards, lateral

HSK 6
Multiple Readings (多音字):
Guru Deep Dive

English · the side, to incline towards, lateral

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:8
Writing Balance Rule: The left radical (亻) takes up about one-third of the width, leaving two-thirds for the right phonetic component (则). Keep the vertical balance even.
Simplification Logic: The traditional form 側 uses the standard left-right split, unchanged in simplified Chinese except for the right-side component which inherits the simplification of 则.

side, lateral

to incline towardsto leanlateral direction
Noun / VerbNeutral#direction#position#geometry
Sample Usage
  • 旁边
    páng biān
    side / beside
  • 侧面
    cè miàn
    side face / flank
/[tsʰe⁵¹]/Tone: 51
侧
cèce4
++
`(51)
=cè
Initial Consonant
c
Type: Aspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound like 'ts' in 'cats'
Aspirated
Airflow Tactile Test: Sharp burst of air through teeth! Tissue MUST flutter strongly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip placed against the back of the lower front teeth, releasing a burst of air.
Final Rhyme
e
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -e rhymes with the 'e' in 'get'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges straight down like a stern command or a sharp 'No!'
👂
Listening trap: Confusing the initial 'c' (unvoiced tsʰ) with 'z' (unvoiced ts). Remember that 'c' is strongly aspirated with a puff of air, whereas 'z' is unaspirated.
👋
Physical Tone Gesture: A swift, sharp karate chop downward, representing the dropping pitch of Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 8 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (亻) takes up about one-third of the width, leaving two-thirds for the right phonetic component (则). Keep the vertical balance even.

Simplification Logic: The traditional form 側 uses the standard left-right split, unchanged in simplified Chinese except for the right-side component which inherits the simplification of 则.

Radical 亻 · person radical (human, person)

Semantic Clue (形旁): 亻 (indicates human posture or standing sideways)

Phonetic Clue (声旁): 则 (original sound: zé)

A person (亻) standing next to a rule or standard (则), meaning to turn to the side or lean.

  • 亻 person
  • 则 standard / rule (providing the sound)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the person radical (亻) denoting a human body and (则) providing the pronunciation, originally depicting a person leaning or turning sideways.

Semantic Evolution: From the physical act of leaning to one side, it expanded to mean 'lateral', 'side', or 'inclined towards'.

  • In classical texts, it frequently describes posture, such as sleeping on one's side.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ソク / Kun: かわ
🇰🇷
Hanja (Korean)
측
Sound Shift Bridge: The retroflex/alveolar affricate structure bridges across East Asian borrowings into Japanese On'yomi as 'soku'.
Vivid Mnemonic Story

A person (亻) follows the rule (则) by stepping aside to let someone pass on the side (侧).

Phonetic Family (形声字家族)
测
cèto measureWater (氵) added to measure liquids or depth.
则
zérule / standardWithout the person radical, it represents a standard or rule.
Lookalikes & Traps (形近字)
测(cè)
测 has water (氵) for measuring liquids, while 侧 has person (亻) for standing on the side.
Active Recall Challenge
请你往[___]让一下,谢谢。
Clue: cè
Common Learner Pitfall

Confusing the character with 测 (cè - to measure) due to identical pronunciation and similar components.

Memory Prompts
Recognition: When you see 侧, what does it mean and how is it pronounced in Tone 4?
Production: How do you write the character for 'side' or 'lateral' (cè)?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

侧cèthe side, to incline towards, lateral
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...