accidental, image, pair, mate
English · accidental, image, pair, mate
accidental or by chance
- 我偶爾去那裡。wǒ ǒu'ěr qù nàlǐ.I go there occasionally.
- 他是我的偶像。tā shì wǒ de ǒuxiàng.He is my idol.
Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (亻) should be narrow and lean slightly forward, while the right component (禺) claims more horizontal space and balances the vertical weight.
Radical 亻 · Person Radical (human, person)
Semantic Clue (形旁): 亻 (indicates human involvement or human relations)
Phonetic Clue (声旁): 禺 (original sound: yú / ǒu)
A person (亻) standing next to a carved monkey/figure (禺) creates the idea of a wooden puppet, mate, or accidental resemblance.
- 亻 person
- 禺 phonetic clue and original image of a monkey/idol
Phonetic Family (形声字家族)
9· Phonetic Root: 禺 (ǒu)Origin: Originally referred to wooden burial figurines or idols shaped like humans, which naturally extended to mean pairs and later accidental chance.
Semantic Evolution: From carved wooden human images to paired figurines, then to couples/spouses, and finally generalized to accidental occurrences.
- Ancient burial figurines were often buried in pairs (couples) to accompany the deceased.
A PERSON (亻) unexpectedly bumps into their IDOL (禺) by ACCIDENT in the street, turning a solitary walk into a PAIR.
ǒuConfusing ǒu with ǒuxiàng (idol) when writing standalone sentences, or forgetting that it can mean 'accidental' as well as 'pair'.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.