foolish
English · foolish
foolish, silly, stupid
- 你别装傻了,快告诉我真相!nǐ bié zhuāng shǎ le, kuài gàosù wǒ zhēnxiàng!Stop playing dumb, quickly tell me the truth!
- 他笑得像个傻子一样。tā xiào de xiàng gè shǎzi yíyàng.He is smiling like a fool.
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (亻) should be narrower and compressed, leaving ample space for the complex right component (眔) to maintain horizontal and vertical equilibrium.
Radical 亻 · Person Radical (human being, person)
Semantic Clue (形旁): 亻 (Indicates human behavior or personality trait)
Phonetic Clue (声旁): 眔 (original sound: tà / shǎ)
A person (亻) whose eyes (目) and heart/water flow (畾/氺 elements) are overwhelmed, resulting in foolish or unfocused behavior.
- 亻 person
- 眔 phonetic and graphic hint indicating a glazed, unfocused look
Origin: Combined from the human classifier (亻) and a phonetic component (眔) denoting staring blankly or loss of clarity.
Semantic Evolution: Originally referred to looking blank or dull-witted, which evolved into the modern general meaning of foolish or silly.
- The character bridges physical facial expressions of confusion with intellectual foolishness.
A person (亻) walking around with a glazed look in their eyes, acting totally foolish (shǎ) because they forgot where they put their keys.
shǎConfusing the 3rd tone dip with a flat 1st tone, resulting in sounding like 'shā' (sand/kill) instead of 'shǎ' (foolish).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.