to resemble, like, picture, image
English · to resemble, like, picture, image
to resemble or be like something/someone
- 他长得像他爸爸。Tā zhǎng de xiàng tā bàba.He looks like his father.
- 这朵花像真的一样。Zhè duǒ huā xiàng zhēn de yíyàng.This flower is just like a real one.
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (亻) should be narrower and slightly elevated, while the right phonetic component (象) takes up the majority of the right side with balanced horizontal lines and a strong sweeping bottom hook.
Radical 亻 · person radical (human or person)
Semantic Clue (形旁): 亻 (indicates that the resemblance or image relates to human likeness or representation)
Phonetic Clue (声旁): 象 (original sound: xiàng)
A person (亻) standing next to or mirroring an elephant / image (象) creates a likeness or portrait of resemblance.
- 亻 person
- 象 elephant, shape, form, or image
Phonetic Family (形声字家族)
4· Phonetic Root: 象 (xiàng)Origin: Originally formed with the person radical (亻) added to 象 (xiàng - elephant/form), denoting how a person or thing takes on a shape, likeness, or image.
Semantic Evolution: From physical shape or statue of an elephant/creature, it generalized to mean 'resemble', 'look like', and abstract 'images' or 'photographs'.
- The component 象 originally depicted an elephant with a trunk and tusks in oracle bone script.
A person (亻) looks at an ancient portrait of an elephant (象) and realizes they RESEMBLE each other in facial features!
xiàngConfusing the fourth tone (xiàng) with second or third tones, or forgetting to write the person radical (亻) on the left.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.