HanziGuru.允 · yǔn
允
yǔn[yun3]Tone 3

to permit, to allow, just, fair

HSK 6
Guru Deep Dive

English · to permit, to allow, just, fair

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:4
Writing Balance Rule: The top roof component covers the bottom part gracefully; keep the horizontal strokes evenly spaced.

to permit or allow

justfairsincere
Verb / AdjectiveFormal / LiteraryBound morpheme#permission#justice#governance
Sample Usage
  • 允许
    yǔnxǔ
    to allow, to permit
  • 不允
    bù yǔn
    not permitted, disallowed
/[yän²¹⁴]/Tone: 214
允
yǔnyun3
++
ˇ(214)
=yǔn
Initial Consonant
y
Type: Palatal Glide (Zero Initial)
Sounds like: Zero initial glide
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Tongue starts high and forward for ü and moves to alveolar ridge for n.
Final Rhyme
un
Vowel Group: -v vowel group
Sounds like: Rhymes with 'une' in French or 'oon' with front rounded lips
Note: Written as 'un', pronounced as rounded 'ün' [y].
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ün'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Abbreviated Rhyme Rule: Written as ün, representing the vowel ü followed by nasal n.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low and rises, matching the skeptical English questioning intonation 'Really?'.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, its tone shifts to a 2nd tone (rising).
👂
Listening trap: Do not confuse the rounded front vowel 'ü' with the plain 'u' (oo sound). Your lips must remain rounded like you are whistling while starting the vowel.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: dip down from your chest and sweep up high.

Topology: Top-bottom · Strokes: 4 strokes

Writing Balance Rule: The top roof component covers the bottom part gracefully; keep the horizontal strokes evenly spaced.

Radical 儿 · Legs Radical (human legs)

Composed of a top element representing a cover or breath and a bottom element '儿' representing human action, together symbolizing giving breath or sanction to a decree.

  • 厶 private / private corner
  • 儿 human legs
Liushu category: Compound ideogram (会意)

Origin: Originally depicted a breath or spoken decree being issued downward to grant consent or approval.

Semantic Evolution: Shifted from the physical act of granting breath/consent to general permission, fairness, and justice.

  • Frequently used in imperial edicts and legal terminology in ancient Chinese governance.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
noãn
Tone corresponds to standard literary Sino-Vietnamese vocabulary.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: イン (in) / Kun: ゆる.す (yuru.su)
🇰🇷
Hanja (Korean)
윤
Sound Shift Bridge: Shares historical root affinity with words meaning to permit or yield across East Asian literary terms.
Vivid Mnemonic Story

To be *just* and *fair*, you must *permit* people to stand firmly on their own two legs (儿) under a shared roof of rules.

Phonetic Family (形声字家族)
充
chōngto fillAdds top roof element for filling up.
疏
shūsparseDifferent left-side component representing movement.
Lookalikes & Traps (形近字)
充(chōng)
充 has a top horizontal stroke forming a complete crown, whereas 允 has a private '厶' top.
Active Recall Challenge
公司不[___]员工在上班时间处理私事。
Clue: yǔn xǔ
Common Learner Pitfall

Confusing the top element '厶' with '厶' inside other characters, leading to stroke order errors.

Memory Prompts
Recognition: When you see 允, what formal verb does it form when paired with 许?
Production: How do you write the character meaning 'to permit' (yǔn) with 4 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

允yǔnto permit, to allow, just, fair
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...