HanziGuru.势 · shì
势
shì[shi4]Tone 4

power, influence, potential

HSK 3
Guru Deep Dive

English · power, influence, potential

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:13
Writing Balance Rule: The upper part (丸-like structure combined with 土) should sit comfortably on top of the bottom component 力, maintaining a stable, centered vertical axis without leaning.
Simplification Logic: Simplified from 勢 by replacing the complex upper structures with simpler graphic elements while retaining the core phonetic and semantic roots.

power, influence, potential, momentum

tendency or trendoutward appearance or posturesituation or military posture
Noun / Bound formFormal / LiteraryBound morpheme#power#physics#politics#abstract qualities
Sample Usage
  • fēicháng yǒu shì
    非常有势
    very powerful / influential
  • xíngshì
    形势
    situation / condition
/[ʂʐ̩˥˩]/Tone: 51
势
shìshi4
++
`(51)
=shì
Initial Consonant
sh
Type: Retroflex Fricative
Sounds like: sh (retroflex sh sound)
UnaspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Hollow wind sound through curled tongue channel.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate
Final Rhyme
i (-i*)
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: apical vowel after retroflex initials (sounds like the 'ir' in 'sir')
Note: Written as 'i (-i*)', pronounced as rounded 'i' [y].
Mouth Shape Guide: Combine initial 'zh-' (jr) with final '-i' (rr/zz).
Common Learner Trap: Do NOT pronounce '-i' as 'ee' after zh-! Keep your tongue in the consonant position and buzz 'rr/zz'.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges quickly, identical to a sharp English command like 'No!' or 'Stop!'.
👂
Listening trap: Often confused with 3rd tone or neutral tone by beginners because it ends abruptly; ensure you start high (5) and drop steeply to low (1).
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, forceful downward karate chop from high to low, reflecting falling authority.

Topology: Top-bottom · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: The upper part (丸-like structure combined with 土) should sit comfortably on top of the bottom component 力, maintaining a stable, centered vertical axis without leaning.

Simplification Logic: Simplified from 勢 by replacing the complex upper structures with simpler graphic elements while retaining the core phonetic and semantic roots.

Radical 力 · Power / Strength Radical (Strength, physical force, effort)

Semantic Clue (形旁): 力 (Indicates physical force, power, or momentum)

Phonetic Clue (声旁): 执 (original sound: shì / zhí cluster)

The character combines elements suggesting execution and management on top, resting upon the fundamental radical of strength (力) at the bottom.

  • 上部 Phonetic and structural scaffolding
  • 力 Semantic clue meaning power or strength
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally constructed to represent the posture, standing, or dynamic momentum of a situation, combining ideas of control and brute strength.

Semantic Evolution: Shifted from physical posture and gesture to abstract concepts of power, political influence, and situational momentum.

  • Often used in classical strategic military texts to describe tactical advantage or the 'momentum' of an army.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
thế
Mandarin Tone 4 (sharp falling) corresponds roughly to Vietnamese sắc or nặng tone depending on register.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: セイ (sei) / シ (shi) / Kun: いきおい (ikioi)
🇰🇷
Hanja (Korean)
세
Vivid Mnemonic Story

To hold true 'power' (势) in a high-stakes situation, you need a sharp mind at the top and raw 'strength' (力) at the bottom driving your momentum forward like a falling waterfall (Tone 4).

Phonetic Family (形声字家族)
势
shìpower, potentialBase character with power (力)
Lookalikes & Traps (形近字)
事(shì)
事 means 'matter/business' and has a middle horizontal structure, whereas 势 concludes with the power radical 力 at the bottom.
试(shì)
试 has the speech radical 讠on the left (meaning to test or try), whereas 势 is a top-bottom structure ending in 力.
Active Recall Challenge
我们必须密切关注目前的经济形[___]。
Clue: xíng shì
Common Learner Pitfall

Confusing the high-falling tone 4 (shì) with 3rd tone or neutral tone, or miswriting the lower power radical 力.

Memory Prompts
Recognition: When you see 势, what English concept of force or momentum comes to mind?
Production: How do you write the character for 'potential/power' (shì) which ends with the strength radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

势shìpower, influence, potential
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...