to quarrel
English · to quarrel
to quarrel, to make a noise
- 他们俩在吵架。tāmen liǎ zài chǎojià.The two of them are quarreling.
- 外面太吵了。wàimiàn tài chǎole.It is too noisy outside.
Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes
Writing Balance Rule: The left component (口) takes up about one-third of the width, positioned high, while the right component (少) occupies the remaining two-thirds with a sweeping final stroke.
Radical 口 · Mouth Radical (mouth, speaking, vocalization)
Semantic Clue (形旁): 口 (indicates action involving the mouth and voice)
Phonetic Clue (声旁): 少 (original sound: shǎo / chǎo)
A mouth (口) combined with a few (少) words that quickly multiply into a noisy argument.
- 口 Mouth / speaking
- 少 Few / little
Phonetic Family (形声字家族)
13· Phonetic Root: 少 (shào)Origin: Combined from 口 (mouth) for shouting/talking and 少 (few) which phoneticized the pronunciation and originally implied sparse or chaotic utterances.
Semantic Evolution: Shifted from making miscellaneous sounds and shouting to the specific modern meanings of quarreling and general noise disturbance.
- The character pairs a sensory symbol of voice with an ancient phonetic token.
With only a FEW (少) words coming out of one MOUTH (口), they start to QUARREL and make a NOISY (吵) commotion!
chǎoMistaking the left component for the hand radical (扌) and writing 抄 (chāo) when trying to express noise or quarreling.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.