HanziGuru.夢 · mèng
夢
mèng[meng4]Tone 4

dream

HSK 4
View Simplified FormSwitch to Simplified
梦
Guru Deep Dive

English · dream

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:13
Writing Balance Rule: The top crown (Grass radical variant / canopy) should be wide and flat, sheltering the middle 'eye/sunset' structure, which rests firmly atop the bottom 'evening' component.
Simplification Logic: The traditional form 夢 features a complex structure containing eye and grass elements over evening, which was graphically streamlined in simplified Chinese to retain the phonetic shape while reducing intricate strokes.
1. Meaning

dream

to dreamvision during sleepillusion or fantasy
Noun / VerbNeutral#mind#sleep#psychology#imagination
Sample Usage
  • 我昨天晚上做了一个美梦。
    Wǒ zuótiān wǎnshang zuò le yigè měimèng.
    I had a wonderful dream last night.
  • 不要把梦想变成空想。
    Bù yào bǎ mèngxiǎng biànchéng kōngxiǎng.
    Don't let dreams turn into idle fantasies.
2. Sound
/[mɤŋ⁵¹]/Tone: 51
夢
mèngmeng4
++
`(51)
=mèng
Initial Consonant
m
Type: Bilabial Nasal
Sounds like: m sound like in 'mother'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Nasal resonance through nostrils.
Tongue & Mouth Position: Lips pressed together lightly, air expelled through the nose.
Final Rhyme
eng
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -eng rhymes with rung without the r
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uhng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges straight down, exactly like shouting 'No!' or giving a sharp command.
👂
Listening trap: Confusing the vowel sound -eng with -ang or -ong. Make sure your tongue is centered for the schwa-like ɤ sound before closing on the ng.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, definitive karate chop downwards from head height to chest level, matching Tone 4.
3. Writing

Topology: Top-bottom · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: The top crown (Grass radical variant / canopy) should be wide and flat, sheltering the middle 'eye/sunset' structure, which rests firmly atop the bottom 'evening' component.

Simplification Logic: The traditional form 夢 features a complex structure containing eye and grass elements over evening, which was graphically streamlined in simplified Chinese to retain the phonetic shape while reducing intricate strokes.

4. Components

Radical 夕 · Evening Radical (sunset, evening)

Semantic Clue (形旁): 夕 (Indicates night or evening, the time when dreams occur.)

Phonetic Clue (声旁): 𡆧 (original sound: meng)

At dusk (夕), you close your eyes and your mind wanders into a canopy of hazy visions, creating a dream.

  • 艹 Grass / canopy crown
  • 目 Eye (closed in sleep)
  • 夕 Evening / night time
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally depicted a person lying on a couch under a canopy at night with closed eyes, seeing visions. Over time, the glyph evolved to combine evening (夕) with phonetic and visual elements representing sleep and night visions.

Semantic Evolution: From the physical act of seeing visions in sleep to abstract desires, ambitions, and ideals (梦想).

  • Ancient Chinese literature often viewed dreams as spiritual realms where souls could travel.
  • The classic idiom '黄粱美梦' (Millet Dream) refers to illusory wealth and fleeting success.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ム / Kun: ゆめ
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

When evening (夕) arrives, you close your eyes (目) under the grass canopy and slip away into a colorful dream (mèng).

Phonetic Family (形声字家族)
梦
mèngdreamBase character for dreams.
夣
mèngancient form of dreamObsolete variant.
Lookalikes & Traps (形近字)
林(lín)
林 means forest with two trees side by side, whereas 梦 has evening and eye components at the bottom.
楚(chǔ)
楚 features double trees over foot/piling parts, lacking the evening (夕) element of 梦.
8. Mastery
Active Recall Challenge
我昨天晚上做一個好[___]。
Clue: mèng
Common Learner Pitfall

Writing the complex traditional form 夢 instead of the simplified 梦, or misplacing the 'evening' (夕) element at the bottom.

Memory Prompts
Recognition: What does 梦 mean and how is it pronounced with tone?
Production: How do you write the character for 'dream' in simplified Chinese?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

夢mèngdream
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube