armpit (used in compound expressions)
English · armpit (used in compound expressions)
press from both sides; wedge in; clip; narrow alley
- 夹克jiákèjacket (loanword)
- 夹肢窝gāzhiwōarmpit
Topology: Top-bottom · Strokes: 6 strokes
Writing Balance Rule: The top roof component arches over the vertical pillar structure in the middle, which is tightly sandwiched between two symmetrical downward diagonal strokes on the left and right sides.
Simplification Logic: The traditional form 夾 and simplified form 夹 share the same glyph structure, retaining the pictographic layout of things held tightly between two sides.
Radical 大 · Big Radical (big, person)
Semantic Clue (形旁): 入 (indicates entering or squeezing between)
A person (大) with something stuck or entering (入) right under their arms or pinched between sides.
- 大 Person or big frame
- 入 Entering or wedged inside
Phonetic Family (形声字家族)
9· Phonetic Root: 夹 (gā)Origin: Originally depicted a person (大) carrying something pinched under both arms or wedged tightly between two objects.
Semantic Evolution: The meaning broadened from holding under the arm to squeezing, clipping, folders, and narrow spaces.
- The reading gā is a specialized colloquial reading specifically reserved for armpit-related terminology like 夹肢窝.
Picture a big person (大) who stepped right (入) into a tight doorway, getting squeezed painfully on both sides right in their armpits (gā).
gā zhi wōPronouncing this character as jiá in every context, forgetting that in the word for armpit (夹肢窝), it must be pronounced with the tone 1 reading gā.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.