HanziGuru.姑 · gū
姑
gū[gu1]Tone 1

paternal aunt

HSK 3
Guru Deep Dive

English · paternal aunt

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:8
Writing Balance Rule: The left radical (女) must be compressed slightly to make room for the right phonetic component (古), ensuring the character stays within a balanced square grid.

paternal aunt (father's sister)

husband's sisterhusband's mother (archaic)Buddhist nunfor the time being (literary)
NounNeutral#family#kinship#society
Sample Usage
  • 我有一个姑姑住在北京。
    wǒ yǒu yī gè gūgu zhù zài běijīng.
    I have an aunt living in Beijing.
  • 大姑,您最近身体好吗?
    dà gū, nín zuìjìn shēntǐ hǎo ma?
    Auntie, how is your health recently?
/[ku⁵⁵]/Tone: 55
姑
gūgu1
++
¯(55)
=gū
Initial Consonant
g
Type: Unaspirated Velar
Sounds like: g sound as in 'go'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No burst of air (sounds like 'c' in Vietnamese 'cá' or 'k' in English 'skate').
Tongue & Mouth Position: Back of the tongue touches the soft palate, with no burst of air.
Final Rhyme
u
Vowel Group: -u vowel group
Sounds like: -oo rhyme as in 'too'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 is a high, steady pitch comparable to humming a high note when surprised.
👂
Listening trap: Do not confuse Tone 1 (high level gū) with Tone 4 (sharp falling gù), which sounds like an abrupt command.
👋
Physical Tone Gesture: Imagine a high, flat drone note played on a violin, holding a steady high line in the air with your hand.

Topology: Left-right · Strokes: 8 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (女) must be compressed slightly to make room for the right phonetic component (古), ensuring the character stays within a balanced square grid.

Radical 女 · Woman Radical (female, woman)

Semantic Clue (形旁): 女 (Indicates female family member (paternal aunt))

Phonetic Clue (声旁): 古 (original sound: gǔ)

A paternal aunt is a female (女) family member whose lineage goes back to the old/ancient (古) generation of your father.

  • 女 semantic woman radical on the left
  • 古 phonetic component on the right providing the 'gu' sound
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from 女 (woman) for the semantic category of female relatives, and 古 (ancient/old) to provide the pronunciation and a nod to older generations.

Semantic Evolution: Originally specifically referred to a father's sister, later extended to other female elders, husband's female relatives, and even Buddhist nuns.

  • In traditional Chinese family structures, paternal aunts held significant social standing.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
cô
Similar to the modern Vietnamese noun 'cô' meaning teacher or aunt.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: コ / Kun: おば
🇰🇷
Hanja (Korean)
고
Vivid Mnemonic Story

Your **paternal aunt** (**gū**) is a **woman** (**女**) who loves telling stories from the **ancient** (**古**) past.

Phonetic Family (形声字家族)
故
gùcause, reason, pastReplaces the woman radical with 'strike/hand' meaning, denoting past events.
固
gùstrong, solidEnclosed in a box (囗), meaning securely locked in place.
枯
kūwitheredUses the tree/wood radical (木) for dried-up wood.
Lookalikes & Traps (形近字)
故(gù)
Has the 'strike/ref' radical on the left instead of 'woman' (女).
菇(gū)
Adds the grass radical (艹) on top, turning it into 'mushroom'.
Active Recall Challenge
我周末去看望我的[___]。
Clue: gū gu
Common Learner Pitfall

Confusing the tone and writing the wrong radical component on the left (e.g., using person instead of woman).

Memory Prompts
Recognition: When you see '姑', what family member does it denote?
Production: How do you write the character for paternal aunt 'gū' using the woman radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

姑gūpaternal aunt
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...