HanziGuru.姨 · yí
姨
yí[yi2]Tone 2

aunt (mother's sister)

HSK 4
Guru Deep Dive

English · aunt (mother's sister)

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:9
Writing Balance Rule: The left component (女) must be narrowed and compressed to make room for the wider, more complex right component (夷).

maternal aunt (mother's sister)

polite address for an older female family friend or strangerwife of mother's brother (in some regional dialects)
NounColloquial#family#kinship#relationships
Sample Usage
  • 我有一个大姨。
    Wǒ yǒu yí gè dàyí.
    I have an eldest maternal aunt.
  • 阿姨,请进。
    Āyí, qǐng jìn.
    Auntie, please come in.
/[i²¹⁴⁻³⁵]/Tone: 35
姨
yíyi2
++
´(35)
=yí
Initial Consonant
y
Type: Palatal Glide (Zero Initial)
Sounds like: y
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Raise middle of tongue toward hard palate, gliding effortlessly into vowel.
Final Rhyme
i
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: -ee as in 'bee'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ee'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 starts in the middle-low pitch and climbs up sharply to the top, exactly like an upward question inflection in English.
Sandhi: When followed by another 3rd tone, yí changes to a 2nd tone (rising), e.g., 姨妈 yímā.
👂
Listening trap: Confusing the rising tone (Tone 2) with Tone 1 or Tone 4, leading native speakers to hear a different word or meaning.
👋
Physical Tone Gesture: A quick upward hand sweep, mirroring the rising inflection of an English question word like 'Huh?' or 'What?'.

Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The left component (女) must be narrowed and compressed to make room for the wider, more complex right component (夷).

Radical 女 · Female Radical (woman, female)

Semantic Clue (形旁): 女 (indicates that the term refers to a female relative)

Phonetic Clue (声旁): 夷 (original sound: yí)

Combining the female radical (女) on the left with the phonetic base (夷) on the right creates a character specifically denoting a female family member of the maternal generation.

  • 女 woman / female semantic indicator
  • 夷 phonetic clue providing the 'yí' sound
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Formed by combining the semantic indicator '女' (woman) with '夷' (yí, serving as the sound component), classifying family relations on the maternal side.

Semantic Evolution: Originally referred specifically to a mother's sisters, but has expanded in modern times to include polite titles for older women and helpers.

  • In traditional Chinese extended family structures, distinguishing between maternal and paternal aunts (姑 vs 姨) is strictly maintained.
Vivid Mnemonic Story

Your female (女) aunt 'yells' (夷 sounds like a cry or sigh) with joy whenever she visits you.

Phonetic Family (形声字家族)
姨
yímaternal auntBase character with woman radical
荑
tíwhitish sproutReplaces woman radical with grass radical (艹)
Lookalikes & Traps (形近字)
阿(ā)
阿 is a prefix used in names or titles like 阿姨, whereas 姨 is the core noun for aunt.
Active Recall Challenge
我妈妈的姐妹我应该叫她[___]。
Clue: yí
Common Learner Pitfall

Confusing maternal aunt (姨) with paternal aunt (姑), or failing to execute the rising 2nd tone correctly.

Memory Prompts
Recognition: What does 姨 mean and how is it pronounced with tones?
Production: How do you write the character for maternal aunt (yí) using the female radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

姨yíaunt (mother's sister)
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...