to finish / complete
English · to finish / complete
to finish, to complete, to be over
- 作业写完了吗?zuòyè xiě wán le ma?Have you finished writing your homework?
- 钱花完了。qián huā wán le.The money is completely spent.
Topology: Top-bottom · Strokes: 7 strokes
Writing Balance Rule: The roof-like crown (宀) at the top must be balanced and centered directly over the legs (元) below, giving the character a stable, roofed structure.
Radical 宀 · Roof Radical (roof, shelter, building)
Semantic Clue (形旁): 宀 (indicates a covered or enclosed space where things are kept secure or completed)
Phonetic Clue (声旁): 元 (original sound: yuán / wán)
A roof (宀) placed over a person or base (元) representing everything being safely kept under one roof, fully complete.
- 宀 roof / shelter
- 元 first / origin / element (provides the sound)
Phonetic Family (形声字家族)
14· Phonetic Root: 元 (yuán)Origin: Originally, 完 depicted a roof (宀) over a jade or treasure (or simplified from 元 as phonetic), signifying a complete, flawless treasure kept safe under a roof.
Semantic Evolution: From a specialized sense of keeping something intact and flawless under a roof to the general meaning of whole, intact, and finally to finishing an action.
- The bronze inscriptions already show the roof element combined with a base structure indicating completeness.
Under the **roof** (宀), the project manager says 'It is **complete** (完)' right down to the last **unit/element** (元).
wánPlacing '完' before the verb instead of after it as a resultative complement (e.g., saying 完看 instead of 看完).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.