HanziGuru.寵 · chǒng
寵
chǒng[chong3]Tone 3

to pamper

HSK 6
Guru Deep Dive

English · to pamper

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:8
Writing Balance Rule: The roof component (宀) must crown the character widely and gracefully, while the lower part (龙) is centered snugly underneath without crowding.
Simplification Logic: The traditional form 寵 uses 龍 for the phonetic/lower component, which was simplified to 龙 in the modern mainland character.

to pamper, to spoil, to favor

pet (as in 宠物 chǒngwù)
Verb / AdjectiveNeutral#emotion#relationships#behavior
Sample Usage
  • 父母很宠爱他。
    fùmǔ hěn chǒng ài tā.
    His parents dote on him very much.
  • 我养了一只宠物猫。
    wǒ yǎng le yī zhī chǒngwù māo.
    I keep a pet cat.
/[ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴]/Tone: 214
寵
chǒngchong3
++
ˇ(214)
=chǒng
Initial Consonant
ch
Type: Aspirated Retroflex
Sounds like: ch sound with retroflex tongue curl
AspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Both curled tongue AND explosive puff of air! Tissue MUST fly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near hard palate
Final Rhyme
ong
Vowel Group: -o vowel group
Sounds like: ong rhymes with rung
Mouth Shape Guide: Combine initial 'h-' (h) with final '-ong' (oong).
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low and rises, similar to saying 'What?' in disbelief or questioning a low pitch before rising.
Sandhi: When followed by another 3rd tone, chǒng changes to a 2nd tone (chóng).
👂
Listening trap: Do not confuse the retroflex initial 'ch-' with the alveolar aspirated 'c-' (which sounds like 'ts').
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: start medium-high, dip low down to your chest, and sweep back up to the right.

Topology: Top-bottom · Strokes: 8 strokes

Writing Balance Rule: The roof component (宀) must crown the character widely and gracefully, while the lower part (龙) is centered snugly underneath without crowding.

Simplification Logic: The traditional form 寵 uses 龍 for the phonetic/lower component, which was simplified to 龙 in the modern mainland character.

Radical 宀 · Roof Radical (roof, shelter, house)

Semantic Clue (形旁): 宀 (Denotes a home or enclosure where one is kept safe and doted upon)

Phonetic Clue (声旁): 龙 (original sound: long / chong)

A dragon (龙) kept sheltered under a roof (宀) is treated like a precious, pampered treasure.

  • 宀 Roof / House
  • 龙 Dragon
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined a shelter (宀) with a sound element indicating a high-ranking or precious creature, later associated with imperial favor and pampering.

Semantic Evolution: From a specialized meaning of sheltering or favoring someone within an estate to the general modern sense of spoiling, doting on, and pets.

  • In ancient times, this word frequently described imperial favor bestowed upon concubines or favored officials.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
sủng
The Chinese 3rd tone corresponds roughly to a dipping-rising contour, somewhat akin to the Vietnamese hỏi tone.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: チョウ / Kun: たまわる, おもう
🇰🇷
Hanja (Korean)
총
Sound Shift Bridge: The -ong final and ch- initial share roots with ancient Sinitic pronunciation strata found across East Asia.
Vivid Mnemonic Story

Imagine a royal dragon (龙) living comfortably inside a luxury penthouse roof (宀), where it is completely spoiled and pampered (宠) all day long.

Phonetic Family (形声字家族)
拢
lǒngto gather / to approachUses the hand radical (扌) instead of a roof.
垄
lǒngridge of a fieldUses the earth radical (土) at the bottom.
Lookalikes & Traps (形近字)
庞(páng)
Has a semi-enclosure (广) instead of a roof (宀), meaning huge or face.
Active Recall Challenge
奶奶非常[___]孫子。
Clue: chǒng
Common Learner Pitfall

Confusing the roof radical (宀) with the semi-enclosure (广) or forgetting that the lower component is simplified from 龍 to 龙.

Memory Prompts
Recognition: What does 宠 mean, and what are its two primary components?
Production: How do you write the character for 'to pamper / spoil' (chǒng) using roof and dragon parts?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

寵chǒngto pamper
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...