HanziGuru.寿 · shòu
寿
shòu[shou4]Tone 4

long life / longevity

HSK 5
Guru Deep Dive

English · long life / longevity

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:7
Writing Balance Rule: Keep the top horizontal elements balanced and centered over the lower structural components, maintaining vertical symmetry despite the many horizontal strokes.
Simplification Logic: Simplified from 壽 to 寿 by replacing complex internal components with a simplified set of strokes while preserving the overall silhouette and top-bottom balance.

long life, longevity

old agelifespanbirthdayfunerary matterssurname Shou
Noun / AdjectiveFormal / Literary#life#time#health#celebration
Sample Usage
  • 福如东海,寿比南山
    fú rú dōng hǎi, shòu bǐ nán shān
    May your blessings be as vast as the East Sea and your longevity as enduring as the Southern Mountains.
  • 寿辰
    shòuchén
    birthday (specifically of an elderly person)
/[ʂoʊ̯⁵¹]/Tone: 51
寿
shòushou4
++
`(51)
=shòu
Initial Consonant
sh
Type: Retroflex Fricative
Sounds like: sh sound with tongue retroflexed
UnaspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Hollow wind sound through curled tongue channel.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near hard palate without touching it, creating friction.
Final Rhyme
ou
Vowel Group: -o vowel group
Sounds like: -ou rhymes with oh/ow sound in low
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Starts high and drops sharply to the bottom of your vocal range, identical to a firm command like 'Go!'
Sandhi: When followed by another Tone 4 syllable, the sharp fall of Tone 4 may be slightly compressed to a shorter drop.
👂
Listening trap: Confusing the retroflex initial 'sh-' with the dental/alveolar 's-', or confusing Tone 4 (shòu) with Tone 3 (shǒu).
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, decisive downward slash in the air, exactly like chopping wood or nodding firmly to say 'No.'

Topology: Top-bottom · Strokes: 7 strokes

Writing Balance Rule: Keep the top horizontal elements balanced and centered over the lower structural components, maintaining vertical symmetry despite the many horizontal strokes.

Simplification Logic: Simplified from 壽 to 寿 by replacing complex internal components with a simplified set of strokes while preserving the overall silhouette and top-bottom balance.

Radical 士 · scholar radical (scholar, literati, official)

Phonetic Clue (声旁): 𠂉 (original sound: shou)

The traditional character brings together the ideas of a scholar (士) and a long, winding journey of life, but structurally it combines a top covering, a mouth, and structural strokes representing a person living through many years.

  • 士 scholar or official component providing baseline structure
  • 寸 inch, rule, hand (in traditional 壽)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: In Oracle Bone scripts, the character originally depicted a person or a combination of signs denoting aging and longevity. Over time, components representing breath, old age, and measurement were added.

Semantic Evolution: From ancient concepts of longevity and blessing in ancestral rites to modern general usage denoting long life, birthdays, and old age.

  • The character 寿 is frequently painted on celebratory gifts and scrolls for elderly family members.
  • It is one of the most common characters found in traditional Chinese paper-cutting and folk art.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
thọ
The Chinese Tone 4 (sharp falling) corresponds well with the Vietnamese heavy drop or falling tone features.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ジュ (ju), シュ (shu) / Kun: ことぶき (kotobuki)
🇰🇷
Hanja (Korean)
수
Sound Shift Bridge: The historical root connects across East Asian Sinosphere readings retaining initial s/sh and nasal/vowel endings.
Vivid Mnemonic Story

A wise SCHOLAR (士) measures out every INCH (寸) of his life with mindfulness, ensuring he lives to a ripe old age full of HEALTH and LONGEVITY (寿).

Phonetic Family (形声字家族)
铸
zhùto cast metalAdd metal radical (金) to form 'to cast'.
祷
dǎoto prayAdd altar radical (示) to form 'prayer'.
Lookalikes & Traps (形近字)
手(shǒu)
手 means hand and has a completely different stroke order and base shape compared to the top-bottom layout of 寿.
Active Recall Challenge
祝老人家福如东海,___比南山。
Clue: shòu
Common Learner Pitfall

Confusing the character 寿 (longevity) with 手 (hand) due to visual similarities in casual handwriting.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 寿, what does it mean and how is it pronounced?
Production: How do you write the character for longevity or long life (shòu)?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

寿shòulong life / longevity
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...