still, yet, to value, to esteem
English · still, yet, to value, to esteem
still, yet
- 他尚不知道这个消息。tā shàng bù zhīdào zhège xiāoxī.He does not yet know this news.
- 我们尚须努力。wǒmen shàng xū nǔlì.We still need to work hard.
Topology: Top-bottom · Strokes: 8 strokes
Writing Balance Rule: The upper crown (小 component without the hook) must be balanced centrally above the bottom enclosure/foundation (冂 and 𐀀 elements). Maintain vertical symmetry and keep horizontal strokes evenly spaced.
Radical 小 · Small Radical (small)
Semantic Clue (形旁): 小 (Provides the upper visual and phonetic/structural foundation representing something small or elevated)
Phonetic Clue (声旁): 向 (original sound: xiàng / shàng sound family connection)
The character consists of an upper '小' (small) perched on top of a roof-like or covering enclosure, symbolizing things that are held high, valued, or stretched out into the distance.
- 小 small / top element
- 冂 border / enclosure / roof
- 口 mouth / opening at the base
Phonetic Family (形声字家族)
24· Phonetic Root: 尚 (shàng)Origin: Originally depicted a tall, high-roofed dwelling or a person standing tall with arms raised, evolving to mean 'high', 'lofty', 'to esteem', and later extended to mean 'still' or 'yet'.
Semantic Evolution: From the original concrete sense of 'lofty/high' to abstract grammatical senses of 'still continuing' and 'valuing/esteeming highly'.
- Also famously known as the name of the ancient Shang Dynasty (商), though written with a different character.
- Frequently used in classical literature to indicate high status or preference.
Even though something is **small** (小) under a **roof** (冂), people **still** (尚) **value** (尚) it highly because it holds great worth.
shàngMistusing '尚' (shàng) in place of '还' (hái) or confusing its written form with '常' (cháng) due to similar structural components.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.