to arrive at (place or time), term, session, classifier for events or graduating years
English · to arrive at (place or time), term, session, classifier for events or graduating years
classifier for scheduled events, meetings, or graduating cohorts (batch/year), and arriving at a due time
- 毕业届bìyè jiègraduation year cohort
- 第一届运动会dì yī jiè yùndònghuìthe 1st sports meeting
Topology: semi-enclosure (left-and-top enclosing enclosure) · Strokes: 8 strokes
Writing Balance Rule: The outer enclosure (尸) must form a protective canopy overhead, while the inner component (由) sits neatly underneath without breaking out of the bottom right corner.
Simplification Logic: Simplified form shares the same traditional character shape for 屆, though some structural traits trace back to standard clerical reforms.
Radical 尸 · Corpse Radical (body, corpse, or enclosure structure)
Semantic Clue (形旁): 尸 (provides the spatial boundary or framework context)
Phonetic Clue (声旁): 由 (original sound: jió / yóu phonetic core pointing to arrival or passage)
A person under a roof or arriving at a specific landmark (尸) right at a designated moment (由).
- 尸 roof / body container
- 由 from / cause / center core
Origin: Originally combined 尸 (representing shelter or reaching a resting place) with 由 (indicating a passage or source) to denote reaching a destination or completing a term.
Semantic Evolution: Shifted from physical arrival at a location to temporal arrival at a scheduled term, session, or graduating cohort.
- Widely used in official dynasties to count imperial examination cohorts.
- Now serves as the primary classifier for recurring periodic events like the Olympics.
Under the roof canopy (尸), each person arrives right on schedule (由) for their graduation SESSION (届).
jièConfusing 届 (jiè - cohort/session) with 借 (jiè - to borrow) because they share identical pinyin and tone.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.