teacher
English · teacher
teacher, master, expert
- 他是我的中文老师。tā shì wǒ de zhōngwén lǎoshī.He is my Chinese teacher.
- 师傅领进门,修行在个人。shīfu lǐng jìn mén, xiūxíng zài gèrén.The master guides you through the door, but cultivation is up to the individual.
Topology: Left-right · Strokes: 6 strokes
Writing Balance Rule: The left side (𠂈) is narrow and slightly compressed, while the right vertical component (巾) anchors the right side and extends downward to balance the whole character.
Simplification Logic: The traditional form 師 and simplified form 师 share the same right-hand component 巾, but the complex left side was streamlined into the simplified component 𠂈.
Radical 巾 · Cloth Radical (cloth, turban, banner)
Semantic Clue (形旁): 巾 (Cloth or banner representing military flags and orderly divisions)
Phonetic Clue (声旁): 𠂈 (original sound: shī)
A commander holding a banner (巾) over a group of people or troops (𠂈), showing the leader of an army who commands and teaches.
- 𠂈 Phonetic clue and shape representing a group of people
- 巾 Cloth banner, denoting military divisions or standards
Phonetic Family (形声字家族)
5· Phonetic Root: 师 (shī)Origin: Originally, 師 referred to a multitude or an army of 2,500 soldiers, represented by a banner (巾) guiding the masses. Because armies required commanders and instruction, the meaning expanded to 'teacher' and 'master'.
Semantic Evolution: From 'military division / multitudes' ➔ 'commander / leader' ➔ 'instructor / teacher' ➔ 'expert in any field'.
- In ancient China, military divisions were called 師 (shī), hence titles like 太师 (Grand Tutor/General).
A wise TEACHER (师) stands holding a flowing banner (巾) to lead an army of students.
lǎo shīConfusing the character 师 with 帅 (shuài) due to the similar left side components.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.