from; through; via; to follow
English · from; through; via; to follow
from, through, via, or to follow
- 你从哪里来?Nǐ cóng nǎlǐ lái?Where do you come from?
- 他从来不吃肉。Tā cónglái bù chī ròu.He never eats meat.
Topology: Left-right · Strokes: 4 strokes
Writing Balance Rule: The two person components are stacked vertically on the left side, following one another, while the right side balances with a sweeping trailing stroke.
Simplification Logic: The traditional form 從 has multiple people following, simplified in modern Chinese to two people (人人) side-by-side or closely associated to represent following.
Radical 彳 · step radical (movement or steps)
Semantic Clue (形旁): 彳 (indicates movement or following behind)
Phonetic Clue (声旁): 从 (original sound: cong)
Two people (亻) walking one after the other, symbolizing 'following' someone.
- 亻 person
- 亻 second person following closely
Phonetic Family (形声字家族)
9· Phonetic Root: 从 (cóng)Origin: Originally depicted two men walking one behind the other in oracle bone script, vividly illustrating the concept of following or trailing behind someone.
Semantic Evolution: From the physical act of 'following' someone, it expanded to mean moving 'from' a starting point, as well as obeying or complying.
- The ancient graph clearly shows a leader and a follower.
Two people (亻亻) walking one behind the other, following each other FROM the starting line with a burst of energy (cóng).
cóngConfusing the direction of prepositional phrases in Chinese (e.g. putting 'cóng + place' after the verb instead of before).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.