HanziGuru.忆 · yì
忆
yì[yi4]Tone 4

to recollect, remember, memory

HSK 5
Guru Deep Dive

English · to recollect, remember, memory

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:4
Writing Balance Rule: The left radical (heart) takes up about one-third of the width, leaving the right component (yì) balanced with horizontal strokes stacked neatly.
Simplification Logic: Simplified from 憶 (16 strokes) down to 忆 (4 strokes) by replacing the complex phonetic component 音 with 乙 and keeping the heart radical 忄.

to remember or recollect

memoryrecallthink of
Verb / NounNeutralBound morpheme#cognition#memory#mental state
Sample Usage
  • 回忆
    huí yì
    to recall, recollection
  • 记忆
    jì yì
    memory, to remember
/[i⁵¹]/Tone: 51
忆
yìyi4
++
`(51)
=yì
Initial Consonant
y
Type: Palatal Glide (Zero Initial)
Sounds like: Zero initial (starts directly with vowel)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Tongue is high and forward, near the hard palate for the 'i' sound.
Final Rhyme
i
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: ee sound as in 'see'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ee'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts at the ceiling of your vocal range and drops instantly to the bottom, similar to a sharp command like 'Stop!'
👂
Listening trap: Do not confuse Tone 4 (yì) with Tone 1 (yī) or Tone 2 (yí). Tone 4 starts high and plunges quickly.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, firm karate chop downward from high to low, mirroring a sudden realization.

Topology: Left-right · Strokes: 4 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (heart) takes up about one-third of the width, leaving the right component (yì) balanced with horizontal strokes stacked neatly.

Simplification Logic: Simplified from 憶 (16 strokes) down to 忆 (4 strokes) by replacing the complex phonetic component 音 with 乙 and keeping the heart radical 忄.

Radical 忄 · Vertical Heart Radical (Heart, emotions, mind, or mental activity)

Semantic Clue (形旁): 忄 (Indicates that the action or concept involves the mind, heart, or feelings.)

Phonetic Clue (声旁): 乙 (original sound: yi)

To remember something (忆), you use your heart/mind (忄) to connect back to a past event or second (乙).

  • 忄 Heart / Mind semantic indicator
  • 乙 Phonetic clue providing the 'yì' sound
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: The traditional form 憶 combined the heart radical (心) indicating internal thoughts with 音 (sound) indicating pronunciation. Over time, the form was streamlined in Simplified Chinese to use 乙 as a phonetic helper.

Semantic Evolution: Originally referred to deep inner thoughts and mental retention, broadening over time to cover all forms of memory, recollection, and reminiscence.

  • The vertical heart radical (忄) is always placed on the left side of characters dealing with emotions or mental states.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: オク / Kun: おく.る
🇰🇷
Hanja (Korean)
익
Vivid Mnemonic Story

With all your HEART (忄), you try to recall the SECOND (乙) you first fell in love, creating a lasting MEMORY (忆).

Phonetic Family (形声字家族)
忆
yìto rememberBase character with heart and phonetic part.
亿
yì100 millionUses person radical (亻) instead of heart (忄).
Lookalikes & Traps (形近字)
亿(yì)
亿 uses the person radical (亻) for population numbers, while 忆 uses the heart radical (忄) for memories kept in the mind.
Active Recall Challenge
我能清醒地[___]起那段美好的时光。
Clue: yì
Common Learner Pitfall

Confusing the left radical with the person radical (亻) and writing 亿 when you mean the mental concept of memory (忆).

Memory Prompts
Recognition: When you see 忆 with the heart radical and falling tone yì, what does it mean?
Production: How do you write the simplified character for 'to remember / memory' (yì) using a heart radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

忆yìto recollect, remember, memory
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...