HanziGuru.意 · yì
意
yì[yi4]Tone 4

meaning, idea, thought, intention

HSK 2
Guru Deep Dive

English · meaning, idea, thought, intention

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:13
Writing Balance Rule: Top part (音) should be slightly wider and well-balanced over the bottom part (心), maintaining a stable vertical center axis.

meaning, idea, thought, intention

Italy (abbreviation)wish, desireanticipation, expectation
noun / verbNeutral#cognition#emotions#mental states#geography
Sample Usage
  • 意思
    yìsi
    meaning, fun, idea
  • 意见
    yìjiàn
    opinion, view, objection
/[i˥˩]/Tone: 51
意
yìyi4
++
`(51)
=yì
Initial Consonant
y
Type: Palatal Glide (Zero Initial)
Sounds like: Zero initial (starts directly with vowel)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Front of the tongue raised high toward the hard palate.
Final Rhyme
i
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: ee sound in 'see'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ee'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly, identical to a sharp command like 'No!' or 'Stop!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the fourth tone (yì) with the first tone (yī) or second tone (yí). Make sure the pitch drops steeply instead of staying flat or rising.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp karate chop descending straight down from the upper right to bottom right, matching the forceful drop of Tone 4.

Topology: Top-bottom · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: Top part (音) should be slightly wider and well-balanced over the bottom part (心), maintaining a stable vertical center axis.

Radical 心 · Heart Radical (Heart, mind, feelings)

Semantic Clue (形旁): 心 (Indicates thoughts, feelings, and intentions originate from the heart/mind.)

Phonetic Clue (声旁): 音 (original sound: yīn (provides the phonetic clue for yì))

Sound (音) coming straight from the heart (心) creates your meaning, thought, or intention (意).

  • 立 stand / establish (part of 音)
  • 日 sun (part of 音)
  • 心 heart / mind
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from 音 (sound) and 心 (heart). Originally representing the sound of the heart, which translates to inner thoughts, feelings, and mental expressions.

Semantic Evolution: From the sound of the heart to inner thoughts and intentions, later generalized to mean 'meaning' of words, and also adopted as an abbreviation for Italy (意大利).

  • The character bridges auditory expression (音) and emotional/cognitive processing (心).
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: イ (i)
🇰🇷
Hanja (Korean)
의
Sound Shift Bridge: Shared East Asian cultural root character with Japanese On'yomi 'i'.
Vivid Mnemonic Story

When words carrying sound (音) resonate inside your heart (心), they form a clear intention, meaning, and idea (意).

Phonetic Family (形声字家族)
意
yìmeaning / mindBase character with heart (心) at the bottom.
暗
àndarkUses sun (日) + sound (音) representing dim light where sound echoes.
Lookalikes & Traps (形近字)
亿(yì)
亿 means 'hundred million' and uses the person radical (亻), whereas 意 uses heart (心).
Active Recall Challenge
这本书的[___]很深,我读了三遍才懂。
Clue: yì si
Common Learner Pitfall

Confusing the 13-stroke complexity of 意 with simpler words, or forgetting that the bottom component is 心 (heart), not 水 or 木.

Memory Prompts
Recognition: When you see 意, what core concepts of mind and meaning come to mind?
Production: How do you write the character for 'thought/intention' (yì) combining sound and heart?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

意yìmeaning, idea, thought, intention
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...