to bear, to carry, to receive, to undertake, to continue
HSK 4
Guru Deep Dive
English · to bear, to carry, to receive, to undertake, to continue
Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:8
Writing Balance Rule: Maintain vertical symmetry with the top horizontal elements centered above the lower cupping hands component, ensuring stable equilibrium.
1. Meaning
to bear, to hold, to receive, to undertake
to continue or carry onowing to or due tosurname Cheng
Thank you very much for your kind care and support.
这 项 工作 由 他 来 承担。
zhè xiàng gōngzuò yóu tā lái chéngdān.
He will undertake this task.
2. Sound
/[t͡ʂʰɤŋ³⁵]/Tone: 35
承
chéngcheng2
|
++
´(35)
=chéng
Initial Consonant
ch
Type: Aspirated Retroflex
Sounds like: tr retroflex sound with a puff of air
AspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Both curled tongue AND explosive puff of air! Tissue MUST fly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate, releasing a strong puff of air
Final Rhyme
eng
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: eng rhymes with eng in length
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uhng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
3 → 5 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 starts at mid pitch and rises sharply to the top, exactly like a surprised question in English: 'Really?'
Sandhi: When followed by another Tone 2 or any other tone, it exhibits standard Tone 2 rising pitch behavior starting from mid-low to high.
👂
Listening trap: Do not confuse the retroflex initial 'ch-' with the alveolar affricate 'c-' (which sounds like 'ts'). Also ensure you do not mistake the vowel '-eng' for '-ang' or '-ong'.
👋
Physical Tone Gesture: Raise your hand upward from left to right in a diagonal line, mimicking the rising inflection of asking a question in English ('What?').
3. Writing
Topology: Top-bottom · Strokes: 8 strokes
Writing Balance Rule: Maintain vertical symmetry with the top horizontal elements centered above the lower cupping hands component, ensuring stable equilibrium.
4. Components
Radical手 · Hand Radical (Hand or action performed by hand)
Semantic Clue (形旁):手 (Indicates holding, bearing, or supporting with hands)
Ancient graphs show a kneeling person receiving something from above with both hands, symbolizing bearing weight, taking charge, or receiving.
𠂊 claws or hands reaching down from above
手 hands supporting from below
5. History
Liushu category: Compound ideogram (会意)
Origin: Oracle Bone inscriptions depict a person kneeling with hands raised to receive or support something from above, later stylized into the modern structure representing bearing responsibility.
Semantic Evolution: Originally meaning to kneel and receive from above, it broadened to mean bearing weight, undertaking duties, continuing a lineage, and receiving favors.
Often used in classical contexts to denote receiving imperial decrees or carrying on ancestral traditions.
6. Sinosphere
🇻🇳
Sino-Vietnamese
thừa
Mandarin rising tone 2 corresponds roughly to Vietnamese hỏi/ngã or rising trajectory depending on historical derivation.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ジョウ (jō), セウ (seu) / Kun: うける (ukeru)
🇰🇷
Hanja (Korean)
승
7. Memory
Vivid Mnemonic Story
Picture someone kneeling with open hands (手) receiving a heavy trophy handed down from above, ready to bear (承) the responsibility and carry on the legacy.
Phonetic Family (形声字家族)
惩
chéngto punish / to penalizeAdds the heart radical (心) on top, indicating internal warning or punishment.
澄
chéngclear / transparentAdds the water radical (氵) on the left, referring to clear water.
Lookalikes & Traps (形近字)
程(chéng)
Has the grain/wheat radical (禾) on the left, used for journey, rules, or standards.
8. Mastery
Active Recall Challenge
他 决定 [___] 这一 项 艰巨 的 任务。
Clue: chéng
Common Learner Pitfall
Confusing '承' with '程' due to identical pronunciation, failing to check radical differences (hand/support vs grain/journey).
Memory Prompts
Recognition: What does the character 承 mean when you see it in compounds like 承认 or 承担?
Production: How do you write the character meaning 'to bear' or 'to receive' (chéng) with 8 strokes?
Real-World Video Context
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Search theme
Accent preference
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.
承chéngto bear, to carry, to receive, to undertake, to continue
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...