a row, to arrange, platoon
English · a row, to arrange, platoon
to arrange, line up, put in order
- 请大家排好队。Qǐng dàjiā pái hǎo duì.Please everyone line up in good order.
- 排长páizhǎngplatoon leader
Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (hand component 扌) should be compact and narrower, while the right component (非) occupies more horizontal space with parallel horizontal strokes spaced evenly.
Radical 扌 · Hand radical (hand, manual action)
Semantic Clue (形旁): 扌 (indicates an action performed with the hands (arranging, pushing))
Phonetic Clue (声旁): 非 (original sound: fēi / pái phonetic family providing the sound clue)
You use your HAND (扌) to set things like books or fence posts in a non-random, organized non-chaotic way (非).
- 扌 Hand component indicating physical arrangement
- 非 Phonetic and structural component meaning 'not' or opposing sides
Phonetic Family (形声字家族)
26· Phonetic Root: 非 (fēi)Origin: Originally combined the hand radical (扌) indicating physical manipulation with 非, which provided the phonetic reading and a sense of spreading out or aligning opposite sides.
Semantic Evolution: From physically lining up objects with the hand, it broadened to abstract arrangements, lines of people, military platoons, and drainage systems.
- In military contexts, soldiers standing in aligned rows led to '排' being used for a platoon.
With your own HAND (扌), you carefully arrange rows of files so that NOTHING (非) is out of place.
páiConfusing the hand radical 扌 with the water radical 氵, which would turn it into a completely different character or non-existent glyph.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.