to fall / to throw down
English · to fall / to throw down
to fall, tumble, or drop and break
- 他走路不小心,摔了一跤。tā zǒu lù bù xiǎoxīn, shuāi le yījiāo.He walked carelessly and took a fall.
- 别把盘子摔碎了。bié bǎ pánzi shuāisuì le.Don't drop and break the plate.
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left side (Hand radical) should be compact and narrower, allowing the right phonetic component plenty of breathing room to maintain overall structural balance.
Radical 扌 · Hand Radical (hands, physical actions, manipulation)
Semantic Clue (形旁): 扌 (indicates an action performed with the hand (throwing, dropping))
Phonetic Clue (声旁): 率 (original sound: shuài)
A hand (扌) reaches out to grab or release something at a rapid rate or rate of descent (率), leading to throwing something down or taking a sudden tumble.
- 扌 Hand radical (left side)
- 率 Rate / phonetic clue (right side)
Phonetic Family (形声字家族)
3· Phonetic Root: 率 (lǜ)Origin: Combined from the hand radical (扌) showing physical action and 率 acting as the phonetic component indicating pronunciation and a sense of swift motion or dropping.
Semantic Evolution: Originally referring to casting or throwing objects down, the meaning naturally broadened over time to include accidentally falling or dropping items that break.
- The right component 率 itself historically depicted a net used for catching birds, which contributed phonetic stability to various characters.
With your hand (扌), you accidentally DROP and throw (shuāi) a fragile ceramic bowl that falls at a high speed rate (率) onto the floor, smashing into pieces!
shuāiForgetting the left-hand radical (扌) and mistakenly writing only the right side (率), or confusing Tone 1 with Tone 4.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.