HanziGuru.撤 · chè
撤
chè[che4]Tone 4

to remove; to take away

HSK 6
Guru Deep Dive

English · to remove; to take away

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:12
Writing Balance Rule: The left side (Hand radical) occupies about one-third of the width, leaving the remaining two-thirds for the right component, keeping the entire character well-balanced on the imaginary vertical center line.

to remove, to take away, to withdraw

to evacuateto dismiss, to dischargeto cancel, to rescind
VerbNeutral#action#movement#administration
Sample Usage
  • 请把桌子上的盘子撤了。
    Qǐng bǎ zhuōzi shàng de pánzi chè le.
    Please remove the plates from the table.
  • 他们决定撤离这个地区。
    Tāmèn juédìng chèlí zhège dìqū.
    They decided to evacuate this area.
/[t͡ʂʰɤ⁵¹]/Tone: 51
撤
chèche4
++
`(51)
=chè
Initial Consonant
ch
Type: Aspirated Retroflex
Sounds like: ch (retroflex ch sound)
AspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Both curled tongue AND explosive puff of air! Tissue MUST fly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate, releasing a strong puff of air.
Final Rhyme
e
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -eh rhymes with the 'u' in 'hut' or 'uh'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, sounding like an emphatic command in English such as 'Stop!' or 'No!'.
👂
Listening trap: Do not confuse the retroflex initial ch with the alveolar affricate c (cī). Retroflex ch requires tongue curling.
👋
Physical Tone Gesture: Sharp downward hand chop, starting high and plunging decisively.

Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes

Writing Balance Rule: The left side (Hand radical) occupies about one-third of the width, leaving the remaining two-thirds for the right component, keeping the entire character well-balanced on the imaginary vertical center line.

Radical 扌 · Hand radical (hands, physical actions)

Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates physical action done with the hands (removing, taking away))

Phonetic Clue (声旁): 育 (original sound: yù / chè phonetic series clue)

A hand (扌) acting upon something to rear, raise, or clear it away (育).

  • 扌 Hand radical indicating physical removal
  • 育 Phonetic and semantic contributor indicating nurturing, clearing out, or development
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the hand radical (扌) showing physical action and (育) providing the sound and a sense of clearing out or separating.

Semantic Evolution: Originally denoting physical withdrawal or removal by hand, it expanded to abstract concepts like dismissing personnel, canceling agreements, and evacuating locations.

  • Often used in official and military contexts today, such as 撤职 (to dismiss from office) and 撤退 (to retreat).
🇻🇳
Sino-Vietnamese
triệt
The entering tone or short tone equivalent in Sino-Vietnamese corresponds to short checked syllables.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: テツ / Kun: s-hiku
🇰🇷
Hanja (Korean)
철
Vivid Mnemonic Story

With your hand (扌), you nurture or raise up (育) an old habit, only to completely remove and take it away.

Phonetic Family (形声字家族)
育
yùto raise, to educateWithout the hand radical, it focuses on nurturing and education.
Lookalikes & Traps (形近字)
彻(chè)
彻 uses the stepping/foot radical (彳) meaning thorough, whereas 撤 uses the hand radical (扌) meaning to remove.
Active Recall Challenge
服务员,请把桌上的空盘子[___]走。
Clue: chè
Common Learner Pitfall

Confusing 撤 (chè - to remove) with similar characters like 彻 (chè - thorough) or mixing up the retroflex initial ch with c.

Memory Prompts
Recognition: When you see 撤, what action does it signify?
Production: How do you write the character meaning 'to remove' or 'to take away' with 12 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

撤chèto remove; to take away
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...