to pounce on, to flap, to throw oneself at
English · to pounce on, to flap, to throw oneself at
to pounce on, to throw oneself at, to flutter
- 小猫向老鼠扑过去。Xiǎo māo xiàng lǎoshǔ pū guòqù.The kitten pounced on the mouse.
- 他把全部精力扑在工作上。Tā bǎ quánbù jīnglì pū zài gōngzuò shàng.He devoted all his energy to his work.
Topology: Left-right · Strokes: 5 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (fēng, the hand radical) should be compact and narrower, leaving ample breathing room for the right side (bǔ).
Simplification Logic: The traditional form '撲' uses the full traditional hand radical (扌) and right component (菐). In the simplified form '扑', the left side uses the standard 3-stroke hand radical (扌), and the right side is simplified to '卜'.
Radical 扌 · Hand Radical (Hand action, touching, or striking)
Semantic Clue (形旁): 扌 (indicates an action performed with the hand or body movement)
Phonetic Clue (声旁): 卜 (original sound: pū)
A hand (扌) reaches out forcefully to divine or strike down like a fortune-telling stick (卜), representing a sudden pounce or thrust.
- 扌 Hand action
- 卜 Phonetic clue and shape reference
Phonetic Family (形声字家族)
10· Phonetic Root: 菐 (pú)Origin: Combined from the hand radical (扌) denoting physical action and (卜) providing the sound and a sense of a straight, sudden striking motion.
Semantic Evolution: Originally meaning to strike or beat, it broadened to include flapping wings, throwing oneself forward, and eagerly devoting energy to a task.
- In classical texts, it frequently appeared as a verb describing sudden physical assaults or hunting actions.
Imagine using your HAND (扌) to POUND down on a divining oracle BONE (卜) with a loud 'POO!' sound as you pounce on the table.
pūConfusing the tone (Tone 1 high flat pū) with Tone 4 (pù) or mixing up the radical with wood (木) instead of hand (扌).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.