HanziGuru.放 · fàng
放
fàng[fang4]Tone 4

to put, to release, to set free

HSK 1
Guru Deep Dive

English · to put, to release, to set free

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:8
Writing Balance Rule: Keep the left component (方) slightly narrower and taller, leaving ample room for the right component (攵, the folding bench/action radical) to breathe and maintain equilibrium.

to put, to place, to release

to let goto let outto set off (fireworks)to discharge
VerbNeutral#action#movement#control
Sample Usage
  • 请把书放在桌子上。
    Qǐng bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.
    Please put the book on the table.
  • 放假了,我们可以去旅游了。
    Fàngjià le, wǒmen kěyǐ qù lǚyóu le.
    School is out for vacation, we can go traveling.
/[faŋ⁵¹]/Tone: 51
放
fàngfang4
++
`(51)
=fàng
Initial Consonant
f
Type: Labiodental Fricative
Sounds like: f sound as in English 'fox'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Continuous smooth friction.
Tongue & Mouth Position: Upper teeth touch the inner lower lip; air is continuously forced through.
Final Rhyme
ang
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ang rhymes with sung/rung with an 'ah' mouth shape
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly to the bottom, like a definitive 'No!' or command.
👂
Listening trap: Confusing it with Tone 1 (fāng) or Tone 3 (fǎng). Make sure the pitch drops steeply from high to low like an exclamation of command.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, authoritative karate chop downward in the air, matching the abrupt drop of Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 8 strokes

Writing Balance Rule: Keep the left component (方) slightly narrower and taller, leaving ample room for the right component (攵, the folding bench/action radical) to breathe and maintain equilibrium.

Radical 攴 · action/knock radical (tap, hit, or action with a hand)

Semantic Clue (形旁): 攴 (indicates an action or pushing motion with the hand or tool)

Phonetic Clue (声旁): 方 (original sound: fang)

A square basket or object (方) being guided, tapped, or pushed away with a hand or stick (攴), meaning to let go or release.

  • 方 square, direction, phonetic and semantic base
  • 攵 hand holding a tool, action
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined '方' (direction/boat/box) with '攴' (to tap or drive), signifying driving animals out or setting something free from confinement.

Semantic Evolution: From driving away or releasing captive animals to the broader modern meanings of placing objects, letting go of control, and taking vacations (fàngjià).

  • The right-hand radical '攵' is the cursive variant of '攴' (to rap or strike lightly).
🇻🇳
Sino-Vietnamese
phóng
The rising/sharp quality in Sino-Vietnamese corresponds well to the high-energy nature of the character.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ホウ (hō) / Kun: は.・す (ha.su), はな.・つ (hanatsu)
🇰🇷
Hanja (Korean)
방
Vivid Mnemonic Story

You take a square box (方) and use a stick or hand (攵) to push it away, letting it go completely.

Phonetic Family (形声字家族)
芳
fāngfragrantHas the grass radical (艹) on top, referring to sweet-smelling plants.
防
fángto protect, defendHas the mound radical (阝) on the left, referring to defensive embankments.
房
fángroom, houseHas the door/roof radical (户) on top, denoting a building or room.
Lookalikes & Traps (形近字)
芳(fāng)
芳 has the grass head (艹) for sweet grass/fragrance, whereas 放 has the action radical (攵) for letting go.
Active Recall Challenge
请把书[___]在桌子上。
Clue: fàng
Common Learner Pitfall

Forgetting that '放' uses Tone 4 (sharp falling), and mistakenly pronouncing it with Tone 1 or Tone 3.

Memory Prompts
Recognition: What does 放 mean and how is it pronounced in Tone 4?
Production: How do you write the character meaning 'to put' or 'to release' with 8 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

放fàngto put, to release, to set free
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...