HanziGuru.敬 · jìng
敬
jìng[jing4]Tone 4

respectful; to respect

HSK 5
Guru Deep Dive

English · respectful; to respect

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:12
Writing Balance Rule: The left side (苟) and the right side (攴/攵) must share the available vertical space harmoniously. Keep the left component slightly narrower to leave room for the right folding and sweeping strokes.

respectful; to respect

to offer politelyto reveredeferential
Adjective / VerbFormalBound morpheme#attitude#social behavior#politeness
Sample Usage
  • 尊敬
    zūnjìng
    to respect; esteem
  • 敬酒
    jìngjiǔ
    to offer a toast politely
/[t͡ɕɪŋ⁵¹]/Tone: 51
敬
jìngjing4
++
`(51)
=jìng
Initial Consonant
j
Type: Unaspirated Alveolo-Palatal
Sounds like: j sound as in 'jump' or 'jeep'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff. Lips spread wide like smiling.
Tongue & Mouth Position: The blade of the tongue touches or comes close to the hard palate behind the upper teeth.
Final Rhyme
ing
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: -ing rhymes with 'sing'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'eeng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly to the bottom, similar to a sharp command or a decisive 'No!' in English.
👂
Listening trap: Do not confuse Tone 4 (jìng, falling) with Tone 1 (jīng, high level) or Tone 3 (jǐng, dipping). Make sure the pitch starts high and drops sharply.
👋
Physical Tone Gesture: Tone 4 is a sharp downward slash, exactly like nodding your head firmly once to show absolute respect or agreement.

Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes

Writing Balance Rule: The left side (苟) and the right side (攴/攵) must share the available vertical space harmoniously. Keep the left component slightly narrower to leave room for the right folding and sweeping strokes.

Radical 攴 · Rap Radical / Tap Radical (to tap, hit, or act with hand)

Semantic Clue (形旁): 攴 (indicates an action performed with reverence or careful movement using the hand/tool)

Phonetic Clue (声旁): 苟 (original sound: gǒu / jìng phonological shift)

The character combines 苟 (careful/cautious) on the left with 攴 (action/tap) on the right, signifying acting with careful caution and reverence toward others.

  • 苟 provides phonetic and general conceptual hint of caution/care
  • 攴 action, striking, or polite gesture with the hand
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally formed as a phono-semantic compound where 苟 represents careful demeanor and 攴 indicates a formal, polite action or offering.

Semantic Evolution: Over time, the meaning evolved from careful demeanor and ritual action into general respect, reverence, and polite offering.

  • In ancient ritual contexts, 敬 was deeply tied to ceremonial solemnity and proper ancestral worship.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
kính
High rising tone in Sino-Vietnamese matching the solemn meaning.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ケイ (kei) / Kun: うやま.う (uyama.u)
🇰🇷
Hanja (Korean)
경
Sound Shift Bridge: The -ing final in Mandarin frequently corresponds to -ing or -eng endings across East Asian borrowings.
Vivid Mnemonic Story

To show deep **respect** (jìng), you carefully (**苟**) bow and make a polite offering with your hands (**攴**).

Phonetic Family (形声字家族)
惊
jīngto startle; frightenedReplaces the left side with 忄 (heart radical), turning 'respect' into 'heart-startled / shocked'.
苟
gǒucasually; neglectfulLacks the right action radical 攴, meaning makeshift or careless.
Lookalikes & Traps (形近字)
静(jìng)
静 features the 争 phonetic and the ice/water-related or shelter elements, meaning quiet/still, whereas 敬 involves 攴 (action/hand) for respect.
Active Recall Challenge
我们应该[___]老师。
Clue: zūn jìng
Common Learner Pitfall

Confusing the right-side component with 文 (wén) or making mistakes with the complex 苟 top-left structure.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 敬 mean, and what is its Pinyin with tone?
Production: How do you write the character for 'respectful / to respect' (jìng) in 12 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

敬jìngrespectful; to respect
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...