HanziGuru.曬 · shài
曬
shài[shai4]Tone 4

to shine on, to dry in the sun, to share online

HSK 4
Guru Deep Dive

English · to shine on, to dry in the sun, to share online

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:10
Writing Balance Rule: The left radical (日) takes up about one-third of the horizontal space, leaving the right component (西) two-thirds of the width, keeping both sides vertically balanced.
Simplification Logic: The traditional form (曬) uses 麗 on the right, which was simplified to 西 in the modern character.

to dry in the sun or bask in the sunshine

(of the sun) to shine on(fig.) to expose and share experiences or photos on the web (loanword from English 'share')(coll.) to give the cold shoulder to or ignore someone
VerbNeutral/Colloquial#weather#nature#technology#daily life
Sample Usage
  • 把衣服拿出去晒一晒。
    Bǎ yīfu ná chūqù shài yī shài.
    Take the clothes outside to dry in the sun.
  • 我很喜欢在沙滩上晒太阳。
    Wǒ hěn xǐhuān zài shātān shàng shài tàiyáng.
    I really like basking in the sunshine on the beach.
/[ʂaɪ̯⁵¹]/Tone: 51
曬
shàishai4
++
`(51)
=shài
Initial Consonant
sh
Type: Retroflex Fricative
Sounds like: sh sound in 'shoe'
UnaspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Hollow wind sound through curled tongue channel.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back slightly toward the hard palate without touching it, producing a retroflex fricative.
Final Rhyme
ai
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ai rhymes with 'eye'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'eye'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, similar to saying a firm 'No!' or 'Stop!' in English.
👂
Listening trap: Do not confuse Tone 4 (shài, sharp fall) with Tone 1 (shāi, high level) or Tone 3 (shǎi, dipping).
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, definitive chop downward with your hand, mirroring a stern nod or a falling drop of water.

Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (日) takes up about one-third of the horizontal space, leaving the right component (西) two-thirds of the width, keeping both sides vertically balanced.

Simplification Logic: The traditional form (曬) uses 麗 on the right, which was simplified to 西 in the modern character.

Radical 日 · Sun Radical (sun, day)

Semantic Clue (形旁): 日 (indicates the sun or sunlight involved in the action)

Phonetic Clue (声旁): 西 (original sound: shài / xī)

The sun (日) shines down on the west (西) horizon where the evening warmth bakes the earth.

  • 日 Sun (semantic clue for sunlight/drying)
  • 西 West (phonetic or visual component)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the sun radical (日) representing sunlight and another element indicating sound or position, evolving to mean drying things under the sun's rays.

Semantic Evolution: Originally meant exposing things to sunlight to dry. In modern internet slang, it has taken on the loanword meaning of 'sharing' one's life or photos online ('to sunshine' one's experiences).

  • The modern internet slang usage ('to share online') is a clever homophonic and semantic loan from the English word 'share'.
Vivid Mnemonic Story

Imagine the **SUN** (日) beating down intensely on the **WEST** (西) side of your house, baking your wet laundry until it is completely dry.

Phonetic Family (形声字家族)
晒
shàito dry in the sunBase character with sun radical
栖
qīto perchUses tree radical (木) instead of sun
哂
shěnto smile, to sneerUses mouth radical (口) instead of sun
Lookalikes & Traps (形近字)
时(shí)
Time character (时) uses the sun radical with a temple/inch component (寺), whereas '晒' uses west (西).
Active Recall Challenge
今天天氣很好,媽媽把被子拿出去[___]了。
Clue: shài
Common Learner Pitfall

Confusing the modern internet slang meaning ('to share photos/experiences') with formal publishing, or mixing up the right-hand component 西 with similar looking boxes.

Memory Prompts
Recognition: When you see 晒, what two very different contexts (one traditional weather-related, one modern internet slang) come to mind?
Production: How do you write the character meaning 'to dry in the sun' using the sun radical and west?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

曬shàito shine on, to dry in the sun, to share online
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...