cane
English · cane
cane, walking stick, crutch
- 老爷爷走路需要用拐杖。lǎo yéye zǒu lù xūyào yòng guǎizhàng.The old grandfather needs a walking stick to walk.
- 我们在前面拐个弯就到了。wǒmen zài qiánmiàn guǎi gè wān jiù dào le.We will arrive once we make a turn ahead.
Topology: Left-right · Strokes: 8 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (扌 hand) must be compact and kept within the left half, leaving ample space for the right component (别) to maintain structural equilibrium.
Simplification Logic: The traditional form 枴 uses the hand radical 扌 on the left and 别 on the right. Simplified standard form retains the same structure.
Radical 扌 · Hand radical (Hand action or manual manipulation)
Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates an action done with the hand or a handheld object like a staff.)
Phonetic Clue (声旁): 别 (original sound: bié / guǎi)
A hand (扌) holding or operating a special tool or staff (别), representing a cane or walking stick used to support movement.
- 扌 Hand radical indicating physical action
- 别 Phonetic and structural component providing the sound and secondary shape
Origin: Combined from the hand radical (扌) showing manual handling and the phonetic element (别), originally denoting a crooked branch or staff used for leaning or turning.
Semantic Evolution: Extended from physical walking sticks and canes to mean 'to turn' (steering a direction like holding a staff) and later 'to kidnap or swindle' (crooked behavior).
- The character bridges physical tools and directional movement in daily Chinese life.
Imagine an elderly man walking with his HAND (扌) firmly gripping a CROOKED CANE, making a sharp TURN (拐) down the street.
guǎi zhàngConfusing the hand radical (扌) with other similar radicals or misapplying the 3rd tone pitch drop.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.