HanziGuru.榜 · bǎng
榜
bǎng[bang3]Tone 3

notice or announcement, list of names, public roll of successful examinees

HSK 6
Multiple Readings (多音字):
Guru Deep Dive

English · notice or announcement, list of names, public roll of successful examinees

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:14
Writing Balance Rule: The left side (木 tree radical) is narrower and slightly taller, while the right side (旁 side/beside) is wider and accommodates the complex internal components.

public notice, announcement, or list of successful candidates

placardsignboardhonor roll
NounFormal#education#society#governance#announcements
Sample Usage
  • 金榜题名
    jīn bǎng tí míng
    to have one's name on the golden list (of successful imperial examination candidates)
  • 光荣榜
    guāng róng bǎng
    roll of honor / honor roll
/[paŋ²¹⁴]/Tone: 214
榜
bǎngbang3
++
ˇ(214)
=bǎng
Initial Consonant
b
Type: Unaspirated Bilabial
Sounds like: b sound as in boy
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No burst of air. A tissue in front of lips should stay still.
Tongue & Mouth Position: Both lips closed together momentarily before releasing into the vowel.
Final Rhyme
ang
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ang rhymes with 'ong' in song or 'ung' in rung
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 starts mid-low, dips deeply down to the lowest register, and sweeps up to a high pitch, similar to incredulous English voice inflections like 'Reallly?'
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, changes to a 2nd tone (rising 35).
👂
Listening trap: Do not confuse the unaspirated 'b' with the strongly aspirated 'p'. Also ensure the nasal ending '-ang' does not collapse into an '-an' or '-ang' without the proper dipping tone.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: dip down from your chest level and sweep up high to the right, mirroring the low-dipping contour of Tone 3.

Topology: Left-right · Strokes: 14 strokes

Writing Balance Rule: The left side (木 tree radical) is narrower and slightly taller, while the right side (旁 side/beside) is wider and accommodates the complex internal components.

Radical 木 · Tree Radical (tree, wood)

Semantic Clue (形旁): 木 (Indicates that ancient notices and signboards were originally made of wood.)

Phonetic Clue (声旁): 旁 (original sound: páng)

A wooden plank (木) placed at the side (旁) of a public thoroughfare to display important government notices and examination results.

  • 木 wooden board or post
  • 旁 phonetic clue and semantic hint for 'side/public display'
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally constructed from '木' (wood) because imperial decrees and lists of successful scholars were historically posted on wooden boards or pillars in public squares.

Semantic Evolution: From a wooden placard or signpost to any official roster, public announcement, or honor list.

  • In imperial China, passing the rigorous civil service exams meant your name would finally appear on the 'jinbang' (金榜, golden roll).
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ホウ
🇰🇷
Hanja (Korean)
방
Vivid Mnemonic Story

Imagine standing by a wooden tree (木) on the side (旁) of the road, reading an excited public announcement (榜) tacked onto the trunk about exam winners.

Phonetic Family (形声字家族)
旁
pángside, by the sideBase phonetic component without the tree radical.
磅
bàngpound (unit of weight)Replaces wood with stone (石) because heavy stones are weighed.
膀
bǎngupper arm, shoulder, wingReplaces wood with flesh/meat (月) because shoulders and wings are body parts.
Lookalikes & Traps (形近字)
膀(bǎng)
榜 has the wooden radical (木) for public wooden notice boards, whereas 膀 has the flesh radical (月) referring to wings or shoulders.
Active Recall Challenge
放榜那天,许多考生都来查看自己有没有考上大学。[___]
Clue: bǎng
Common Learner Pitfall

Confusing the tone (reading it as 1st tone bang or 4th tone bang instead of the dipping 3rd tone bǎng), or confusing it with its lookalike character 膀 (bǎng/páng) due to sharing the same phonetic root 旁.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 榜 with a wooden radical on the left and 旁 on the right, what does it mean?
Production: How do you write the character for 'public notice / honor roll' (bǎng) using the wood radical and phonetic side?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

榜bǎngnotice or announcement, list of names, public roll of successful examinees
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...