HanziGuru.次 · cì
次
cì[ci4]Tone 4

next, second, time (classifier)

HSK 1
Guru Deep Dive

English · next, second, time (classifier)

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:6
Writing Balance Rule: The left component (冫) is narrower and compact, while the right component (欠) is wider and expands outward with a sweeping final stroke.

next in sequence or second

classifier for occurrences or timessubstandard or secondary qualityinferior or vice-
Classifier / Adjective / NounNeutral#sequence#frequency#quality
Sample Usage
  • 下次
    xià cì
    next time
  • 一次
    yī cì
    once / one time
/[tsʰi⁵¹]/Tone: 51
次
cìci4
++
`(51)
=cì
Initial Consonant
c
Type: Aspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound like 'ts' in cats
Aspirated
Airflow Tactile Test: Sharp burst of air through teeth! Tissue MUST flutter strongly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip resting behind lower front teeth, releasing a burst of air
Final Rhyme
i (-i*)
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ee sound like 'ee' in see
Note: Written as 'i (-i*)', pronounced as rounded 'i' [y].
Mouth Shape Guide: Combine initial 'zh-' (jr) with final '-i' (rr/zz).
Common Learner Trap: Do NOT pronounce '-i' as 'ee' after zh-! Keep your tongue in the consonant position and buzz 'rr/zz'.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops immediately to the bottom, like a sharp command or an emphatic 'No!'
Sandhi: When followed by another Tone 4 syllable, the tone 4 of cì becomes slightly shorter and sharper, but maintains its falling contour.
👂
Listening trap: Confusing the aspirated initial 'c' (tsʰ) with the unaspirated 'z' (ts).
👋
Physical Tone Gesture: Chop your hand downwards sharply from head height to chest level, matching the abrupt downward pitch of Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 6 strokes

Writing Balance Rule: The left component (冫) is narrower and compact, while the right component (欠) is wider and expands outward with a sweeping final stroke.

Radical 欠 · deficiency / yawn radical (lack, breath, opening mouth)

Semantic Clue (形旁): 欠 (indicates breathing out or state of deficiency)

Phonetic Clue (声旁): 冫 (original sound: ci)

Two drops of water (冫) meeting an open mouth with a breath or sigh (欠) mark a pause or the next step in a sequence.

  • 冫 two ice drops / left side component
  • 欠 breathing out / right side component
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally derived from a breath or sigh associated with breathing out, later borrowed to mean order, sequence, or number of times.

Semantic Evolution: From breath/sigh to sequence and turn, eventually becoming the standard classifier for frequency and occurrences.

  • In classical texts, it often referred to staging, camps, or stops along a journey.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
thứ
The Chinese Tone 4 corresponds to the Vietnamese sắc or nặng tone depending on historical development, here matched with thứ.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: シ (shi) or ジ (ji) / Kun: つぎ (tsugi)
🇰🇷
Hanja (Korean)
차
Sound Shift Bridge: Chinese cì relates to Japanese kun'yomi 'tsugi' (next) in semantic scope.
Vivid Mnemonic Story

Every time you take a breath (欠) after two (冫) cold drops of water, you prepare for your NEXT attempt.

Phonetic Family (形声字家族)
资
zīresources / wealthReplaces the ice drops with shell (贝) for money and resources.
姿
zīposture / carriageAdds the woman radical (女) to denote posture or beauty.
盗
dàostealCombines a vessel and water elements with 欠 to mean taking illicitly.
Lookalikes & Traps (形近字)
刺(cì)
刺 adds the tree radical (木) on the left, meaning thorn or stab, whereas 次 uses ice/drops (冫).
Active Recall Challenge
这是我第一次来中国,[___]次一定带朋友来。
Clue: xià cì
Common Learner Pitfall

Confusing 次 (cì - time/occurrence) with 时候 (shíhou - general time/moment). 次 is specifically a counter for how many times an action happens.

Memory Prompts
Recognition: What does 次 (cì) mean when used as a measure word after verbs like 听 (listen) or 看 (see)?
Production: How do you write the character for 'next time' using 次?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

次cìnext, second, time (classifier)
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...