HanziGuru.此 · cǐ
此
cǐ[ci3]Tone 3

this; these

HSK 3
Guru Deep Dive

English · this; these

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:6
Writing Balance Rule: The left side (止) is narrower and acts as the anchor, while the right side (匕) stretches outward and curves smoothly to maintain horizontal equilibrium.

this; these

herenowsuch
Pronoun / DeterminerNeutral / Formal#pronoun#demonstrative#spatial/temporal reference
Sample Usage
  • 此事说来话长。
    cǐ shì shuō lái huà zhǎng.
    This matter is a long story.
  • 此地风景优美。
    cǐ dì fēng jǐng yōu měi.
    The scenery in this place is beautiful.
/[tsʰi³⁵]/Tone: 35
此
cǐci3
++
ˇ(214)
=cǐ
Initial Consonant
c
Type: Aspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts- sound like the 'ts' in 'cats'
Aspirated
Airflow Tactile Test: Sharp burst of air through teeth! Tissue MUST flutter strongly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip behind lower front teeth, releasing a sharp puff of air.
Final Rhyme
i (-i*)
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ee sound like in 'see'
Note: Written as 'i (-i*)', pronounced as rounded 'i' [y].
Mouth Shape Guide: Combine initial 'zh-' (jr) with final '-i' (rr/zz).
Common Learner Trap: Do NOT pronounce '-i' as 'ee' after zh-! Keep your tongue in the consonant position and buzz 'rr/zz'.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low and rises sharply, resembling the incredulous English question tone 'Huh?'
Sandhi: When followed by another Tone 3 character, cǐ changes to a rising Tone 2.
👂
Listening trap: Often confused with cì (fourth tone) or zǐ (unaspirated initial).
👋
Physical Tone Gesture: A rising hand gesture moving upward from low to high, like asking a question with 'What?'

Topology: Left-right · Strokes: 6 strokes

Writing Balance Rule: The left side (止) is narrower and acts as the anchor, while the right side (匕) stretches outward and curves smoothly to maintain horizontal equilibrium.

Radical 止 · Stop Radical (Foot / Stop)

Semantic Clue (形旁): 止 (Represents a foot stepping down here.)

Phonetic Clue (声旁): 匕 (original sound: bi/ci phonetic clue for pointing/closeness)

A foot (止) stepping right here, indicated by a spoon/marker (匕).

  • 止 Foot, stopping place
  • 匕 Marker or spoon pointing out an object
Liushu category: Compound ideogram (会意)

Origin: Originally combined a foot (止) stepping down with another element indicating a specific location close by, signifying 'here' or 'this'.

Semantic Evolution: Shifted from a strictly physical location ('here') to a broader demonstrative pronoun ('this' or 'these').

  • Frequently used in Classical Chinese literature as a formal equivalent of zhè (这).
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: シ / Kun: koko, kono
🇰🇷
Hanja (Korean)
此
Vivid Mnemonic Story

You stop your FOOT (止) right at THIS exact spot and point your SPOON (匕) at it, shouting 'THIS is mine!'

Phonetic Family (形声字家族)
些
xiēsome / fewAdds the 'stop' concept on top with a bottom portion indicating plurality.
紫
zǐpurpleAdds a thread/silk element representing purple silk cloth.
Lookalikes & Traps (形近字)
北(běi)
北 means north and has vertical strokes facing away; 此 has a foot and a spoon.
比(bǐ)
比 means to compare and consists of two identical spoon-like components side by side.
Active Recall Challenge
___ 个问题我们需要认真讨论。
Clue: cǐ
Common Learner Pitfall

Confusing cǐ (this) with zhè (这). While zhè is common in spoken Mandarin, cǐ is often found in formal writing, idioms, and compound words like 此刻 (this moment) or 此外 (furthermore).

Memory Prompts
Recognition: When you see 此 in a formal text, what English demonstrative does it correspond to?
Production: How do you write the formal character for 'this' (cǐ) with 6 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

此cǐthis; these
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...