HanziGuru.毀 · huǐ
毀
huǐ[hui3]Tone 3

to destroy

HSK 6
Guru Deep Dive

English · to destroy

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:13
Writing Balance Rule: Keep the left side (臼) compact and structured, while allowing the right side (攴/攵) to extend its sweeping horizontal and downward strokes gracefully without crowding.
Simplification Logic: The traditional form 毀 preserves the inner structural details of mortars and striking hands, while the simplified form 毁 streamlines the components slightly for fluid handwriting.

to destroy, to ruin

to defameto slanderto break down
VerbFormal#destruction#action#communication
Sample Usage
  • 这场大火毁了整座村庄。
    Zhè chǎng dàhuǒ huǐ le zhěng zuò cūnzhuāng.
    This big fire destroyed the entire village.
  • 造谣生事会毁坏别人的名誉。
    Zàoyáo shēngshì huì huǐhuài biérén de míngyù.
    Fabricating rumors and making trouble will ruin other people's reputation.
/[xweɪ̯²¹⁴]/Tone: 214
毀
huǐhui3
++
ˇ(214)
=huǐ
Initial Consonant
h
Type: Velar Fricative
Sounds like: h like in 'hot'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Gentle throat friction (like fogging glasses on a cold day).
Tongue & Mouth Position: Relaxed tongue base, air friction passes through the open glottis.
Final Rhyme
ui
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: rhymes with 'way'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'way'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Abbreviated Rhyme Rule: ui is short for uei, with the middle 'e' vowel gliding quickly.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 starts mid-low, dips down sharply to the bottom of your vocal range, and rises back up, matching an incredulous 'What?' in English.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, huǐ shifts to a 2nd tone (rising 35).
👂
Listening trap: Confusing it with huì (4th tone) because the dipping tone can be clipped rapidly in fast native speech.
👋
Physical Tone Gesture: Start at a mid-low pitch, dip down toward the chest, and sweep upward toward the ceiling like a checkmark.

Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: Keep the left side (臼) compact and structured, while allowing the right side (攴/攵) to extend its sweeping horizontal and downward strokes gracefully without crowding.

Simplification Logic: The traditional form 毀 preserves the inner structural details of mortars and striking hands, while the simplified form 毁 streamlines the components slightly for fluid handwriting.

Radical 殳 · Weapon Radical (weapon, striking, hand action)

Semantic Clue (形旁): 殳 (Indicates striking, beating, or violent physical action leading to damage.)

Phonetic Clue (声旁): 臼 (original sound: jiù / hui)

A mortar (臼) being violently battered or smashed by a weapon or striking hand (殳), resulting in total destruction.

  • 臼 mortar or grinding vessel
  • 殳 weapon or striking hand
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally depicted a stone mortar being smashed or beaten with a striking implement, representing the physical act of crushing or breaking something apart.

Semantic Evolution: Shifted from the physical destruction of objects (like crushing grain in a mortar) to general destruction, ruining, and further abstractly to verbal defamation or slandering character.

  • In ancient times, mortar vessels were essential household items, making their destruction a heavy loss.
  • The character bridges physical breaking actions with moral or reputational ruin.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: カイ / Kun: こわ.す, こわ.れる
🇰🇷
Hanja (Korean)
훼
Sound Shift Bridge: Mandarin huǐ shares semantic roots with Japanese Onyomi kai (as in 破壊 hakai).
Vivid Mnemonic Story

You take a heavy stone mortar (臼) and smash it to pieces with a striking weapon (殳), completely RUINING and DESTROYING it.

Phonetic Family (形声字家族)
臼
jiùmortarThe standalone vessel base before being smashed.
臾
yúmomentSimilar upper top structure but with different base lines.
Lookalikes & Traps (形近字)
悔(huǐ)
Has the heart radical (忄) on the left instead of a mortar, meaning 'regret' (matters of the heart).
梅(méi)
Has the tree radical (木) on the left, meaning 'plum'.
Active Recall Challenge
這場車禍差點兒___了他的夢想和前途。
Clue: huǐ
Common Learner Pitfall

Confusing 毁 (huǐ - destroy) with 悔 (huǐ - regret) due to identical pinyin and tone, ignoring the critical radical difference between a mortar and a heart.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 毁 with a mortar and weapon component, what English verb does it represent?
Production: How do you write the character for 'to destroy or ruin' (huǐ) using the mortar and weapon radicals?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

毀huǐto destroy
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...