沙 (shà) - Meaning, Stroke Order & Audio

沙

shà[sha4]Tone 4

to sift

HSK 3

Multiple Readings (多音字):

Guru Deep Dive

English · to sift

Cached lesson

1 / 1

Topology:Left-right

Strokes:7

Writing Balance Rule: The left component (Water radical) is compressed into three nimble strokes on the left third, leaving the right component (Few/Little) plenty of breathing room to expand horizontally.

1. Meaning

to sift or to sieve

dialectal variant meaning to filter

VerbColloquial#action#kitchen#sorting

Sample Usage

用筛子沙面粉。
yòng shāizi shā miànfěn.
Use a sieve to sift the flour.
把粗砂沙掉。
bǎ cū shā shā diào.
Sift out the coarse sand.

2. Sound

/[ʂa⁵¹]/Tone: 51

沙

shàsha4

`(51)

=shà

Initial Consonant

Type: Retroflex Fricative

Sounds like: sh (retroflex sh sound)

UnaspiratedRetroflex

Airflow Tactile Test: Hollow wind sound through curled tongue channel.

Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate, air rushing through the narrow groove.

Final Rhyme

Vowel Group: -a vowel group

Sounds like: ah sound as in 'father'

Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ah'.

Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.

Tone

T4 (51)

5 → 1 (51)

4th Tone (High-Falling)

Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges straight down, exactly like shouting an emphatic 'No!' or giving a sharp command.

👂

Listening trap: Do not confuse it with the more common noun shā (sand, 1st tone), which is level and flat, whereas this verb shà uses the sharp falling 4th tone.

👋

Physical Tone Gesture: A sharp, forceful karate chop downward from head height to waist level, matching the abrupt drop of Tone 4.

3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes

4. Components

Radical 氵 · Water Radical (water, liquid, flow)

Semantic Clue (形旁): 氵 (Indicates washing, filtering, or processing materials using liquid or fluid motion.)

Phonetic Clue (声旁): 少 (original sound: shǎo / shà)

Water (氵) plus little particles (少) equals sifting tiny bits out of a mixture or washing grit away.

氵 Water / liquid element
少 Few / small grains element (provides the sound)

Phonetic Family (形声字家族)

13· Phonetic Root: 少 (shào)

5. History

Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined the water radical (氵) representing fluid separation with the phonetic and conceptual element of 'small' (少), denoting tiny particles or the act of sorting them out.

Semantic Evolution: Originally referring to fine grains of sand or washing gravel, it extended to mean the physical action of sifting or sieving in regional dialects.

Often used interchangeably with 筛 (shā) in modern standard Chinese, but retains its distinct pronunciation and dialectal nuance as a verb.

6. Sinosphere

7. Memory

Vivid Mnemonic Story

Imagine pouring water (氵) over a tiny handful (少) of flour to **sift** (shà) out the lumps through a mesh screen with a sharp, downward motion.

Phonetic Family (形声字家族)

沙

shāsandUses 1st tone (shā) for the noun 'sand'.

抄

chāoto copy / to plagiarizeReplaces water with the hand radical (扌).

吵

chǎoto quarrel / noisyReplaces water with the mouth radical (口).

Lookalikes & Traps (形近字)

沙(shā)

沙 (shā) is flat and level (Tone 1) meaning 'sand', whereas shà is sharp and plunging (Tone 4) meaning 'to sift'.

8. Mastery

Active Recall Challenge

厨师用细网把面粉[___]了一遍。

Clue: shà

Common Learner Pitfall

Applying the first tone (shā - sand) everywhere and forgetting that the dialectal verb form uses the fourth tone (shà).

Memory Prompts

Recognition: When you see 沙 pronounced with Tone 4 (shà), what action does it describe?

Production: How do you write the character for sifting/sieving (shà) combining water and little?

沙shàto sift

Speed:

Searching YouTube for native pronunciation videos...

0 / 0