to measure, to survey, to conjecture
English · to measure, to survey, to conjecture
to measure or survey
- 测验cèyàntest, exam
- 预测yùcèto predict, forecast
Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes
Writing Balance Rule: The left water radical (氵) takes up about one-third of the width, while the right phonetic component (则) occupies the remaining two-thirds, keeping both sides visually balanced without crowding.
Simplification Logic: The traditional form (測) uses water (水) on the left and則 on the right. Simplified keeps the standard 氵 water radical and uses the simplified form of the right component.
Radical 氵 · Water Radical (water, liquid, fluidity)
Semantic Clue (形旁): 氵 (Indicates actions originally related to water, surveying depths, or measuring liquids.)
Phonetic Clue (声旁): 则 (original sound: zé)
Water (氵) meets rules/standards (则): to measure water levels according to a standard scale.
- 氵 water / liquid
- 则 standard / rule (phonetic/semantic clue)
Phonetic Family (形声字家族)
6· Phonetic Root: 则 (zé)Origin: Originally combined water (水) with a phonetic and conceptual element relating to a standard or criterion (则), originally signifying measuring the depth of water.
Semantic Evolution: From physically measuring water depth to general surveying, testing, and making conjectures or estimates about abstract things.
- Water depth measurements were crucial for ancient river engineering and agriculture, making water-related measurement terms fundamental.
You use WATER (氵) and strict RULES/STANDARDS (则) to MEASURE (测) the river's depth.
cè yànConfusing it with 侧 (cè - side) because they sound identical and share the same phonetic right side.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.