HanziGuru.浮 · fú
浮
fú[fu2]Tone 2

to float

HSK 6
Guru Deep Dive

English · to float

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:10
Writing Balance Rule: The left radical (氵) takes up about one-third of the horizontal space, leaving the right component (孚) balanced and slightly wider, with careful alignment of horizontal strokes.

to float on the surface of water

superficialunstableexcessivetransient
Verb / AdjectiveNeutral#movement#water#abstract states
Sample Usage
  • 木头在水面上浮着。
    mùtou zài shuǐmiàn shàng fú zhe.
    The wood is floating on the water surface.
  • 为人不能太浮躁。
    wéirén bù néng tài fúzào.
    One must not be too impetuous and impatient in character.
/[fu³⁵]/Tone: 35
浮
fúfu2
++
´(35)
=fú
Initial Consonant
f
Type: Labiodental Fricative
Sounds like: f sound in English 'fish'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Continuous smooth friction.
Tongue & Mouth Position: Upper teeth touch the lower lip gently, air passes continuously without plosion.
Final Rhyme
u
Vowel Group: -u vowel group
Sounds like: oo sound in English 'boot'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 rises from a middle pitch to a high pitch, identical to the upward inflection when asking 'Huh?' or 'Really?' in English conversation.
👂
Listening trap: Confusing the rising tone (Tone 2) with Tone 4 (falling), making it sound like 'fù' instead of 'fú'.
👋
Physical Tone Gesture: A rising hand gesture starting from mid-chest and moving sharply upward to the upper right, matching the inquiring intonation of 'What?' in English.

Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (氵) takes up about one-third of the horizontal space, leaving the right component (孚) balanced and slightly wider, with careful alignment of horizontal strokes.

Radical 氵 · Water Radical (water, liquids, rivers)

Semantic Clue (形旁): 氵 (indicates water and buoyancy context)

Phonetic Clue (声旁): 孚 (original sound: fú)

Water (氵) plus hatching/clutching (孚) combines to depict light objects floating securely on top of water like a bird hatching eggs.

  • 氵 Water semantic indicator
  • 孚 Phonetic and conceptual clue for holding or staying on top
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined water (水) with a hand holding a claw or child (孚), later stylized into the modern left-right phono-semantic compound representing things riding atop water.

Semantic Evolution: Shifted from physical water buoyancy to generalized abstract meanings such as superficiality, instability, and things floating or surplus.

  • The right component 孚 also provides the pronunciation sound 'fú' found in other characters.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
phù
Similar rising or level nuance depending on citation forms.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: フ / Kun: u.ku, fu.ku
🇰🇷
Hanja (Korean)
부
Sound Shift Bridge: The initial 'f' sound in Mandarin frequently corresponds to historical labial stops or fricatives in neighboring language borrowings.
Vivid Mnemonic Story

Imagine dropping a light bird feather (孚) into a pool of water (氵); because it is so light, it immediately begins to FLOAT (fú) right on the surface.

Phonetic Family (形声字家族)
孵
fūto hatchAdds the bird (卵) component for hatching eggs.
俘
fúcaptive / prisonerAdds the person radical (亻) for human captives.
Lookalikes & Traps (形近字)
抚(fǔ)
Uses the hand radical (扌) instead of water (氵), meaning to comfort or stroke rather than float.
Active Recall Challenge
这艘船在海面上[___]着。
Clue: fú
Common Learner Pitfall

Confusing the right-side phonetic component 孚 with similar-looking graphs like 受, leading to incorrect stroke orders.

Memory Prompts
Recognition: When you see 浮, what primary physical action on water does it represent?
Production: How do you write the character for 'to float' (fú) combining water and its phonetic helper?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

浮fúto float
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...