to float
English · to float
to float or drift on water
- 树叶在水面上漂。Shùyè zài shuǐmiàn shàng piāo.The leaves are floating on the water surface.
- 白云在天空中漂浮。Báiyún zài tiānkōng zhōng piāofú.White clouds are floating in the sky.
Topology: Left-right · Strokes: 14 strokes
Writing Balance Rule: The left water radical (氵) takes up about one-third of the width, while the right phonetic component (票) takes up the remaining two-thirds with balanced horizontal spacing.
Radical 氵 · Water Radical (Water, liquids, rivers)
Semantic Clue (形旁): 氵 (Indicates water-related actions or states like floating.)
Phonetic Clue (声旁): 票 (original sound: piào)
Water (氵) plus a ticket or sign (票) that flutters and floats away on the river current.
- 氵 Water semantic clue
- 票 Phonetic sound clue giving 'piao'
Phonetic Family (形声字家族)
22· Phonetic Root: 票 (piào)Origin: Combined from the water sign (氵) to denote liquid environments and the phonetic element (票) which originally depicted a fire symbol on a person, later borrowed for sound.
Semantic Evolution: Originally referred to floating on water, later extended to drifting in the air or wandering aimlessly.
- The right component 票 originally meant 'fire' or 'beacon' in ancient scripts before shifting to mean ticket.
You drop a movie TICKET (票) into the WATER (氵), and it starts to FLOAT (漂) downstream.
piāoConfusing piāo (to float with water radical) with piāo using the wind radical (飘), or mixing up its tone with piào.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.