to arouse, fierce, violent
English · to arouse, fierce, violent
to arouse or incite
- 这个消息 让人 情绪 激动。Zhège xiāoxi ràng rén qíngxù jīdòng.This news makes people emotionally excited.
- 不要 激怒 他。Búyào jīnù tā.Do not provoke him.
Topology: Left-right · Strokes: 16 strokes
Writing Balance Rule: Keep the left water radical compact and slender, leaving ample room for the complex structure on the right.
Radical 氵 · Water Radical (water, liquid)
Semantic Clue (形旁): 氵 (Indicates rushing, splashing water or turbulent liquid.)
Phonetic Clue (声旁): 敫 (original sound: jiǎo)
Water (氵) rushing over a white banner or white rock (白) being struck, splashing violently and becoming fierce (激).
- 氵 water radical
- 白 white / clear
- 攵 strike / action
Phonetic Family (形声字家族)
8· Phonetic Root: 敫 (jiǎo)Origin: Originally formed with water (氵) and a phonetic element indicating white or striking, representing water splashing rapidly against obstacles.
Semantic Evolution: From turbulent, rushing water splashing violently, the meaning broadened to any fierce, sudden, or emotional arousal, stimulation, or incitement.
- The right component provides the sound and originally related to light or striking.
Water (氵) is struck hard with a white banner (白), making it splash up violently and arouse a fierce reaction.
jīConfusing the stroke-heavy right side or writing the water radical incorrectly as three separate unrelated strokes.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.