to strive for
English · to strive for
to strive for, vie for, compete
- 我们要争取第一名。wǒ men yào zhēng qǔ dì yī míng.We want to strive for first place.
- 不要为小事争吵。bú yào wèi xiǎo shì zhēng chǎo.Don't argue over trivial matters.
Topology: Top-bottom · Strokes: 6 strokes
Writing Balance Rule: Keep the top claw elements balanced over the bottom horizontal and vertical components, ensuring the vertical hook stroke anchors the entire character neatly in the center.
Simplification Logic: The traditional form '爭' simplifies the upper hand and claw strokes into a cleaner modern shape while retaining its overall structural balance.
Radical 爪 · Claw Radical (claw, hand reaching down)
Semantic Clue (形旁): 爪 (Represents hands reaching or grasping for the same object, implying competition.)
Two hands or claws reaching from top and bottom to grab the same central object, symbolizing a struggle or contest.
- 爫 claw or grasping hand on top
- 聿 stylized element in the middle and bottom indicating a contest over an object
Phonetic Family (形声字家族)
8· Phonetic Root: 爭 ()Origin: In Oracle Bone scripts, '争' depicts two hands pulling or grabbing at a single object from opposite directions, vividly illustrating a struggle or contention.
Semantic Evolution: Originally meaning to pull or contend physically, it broadened to include arguing with words (debating) and striving eagerly for goals or honors.
- The imagery of competing hands has remained remarkably consistent from ancient bronze inscriptions to modern simplified Chinese.
Two rival wrestlers reach out with their claws (爪) from top and bottom, grabbing the same prize and ready to STRIVE FOR (争) victory!
zhēngConfusing the tones or mispronouncing the retroflex initial 'zh' as a dental 'z', leading to a mumbled sound.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.