to endure
English · to endure
to endure, to bear, to stand
- 这块手表经得起时间的考验。Zhè kuài shǒubiǎo jīng de qǐ shíjiān de kǎoyàn.This watch can stand the test of time.
- 这里禁止吸烟。Zhèli jìnzhǐ xīyān.Smoking is prohibited here.
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left component (示) is narrower and slightly shorter, while the right component (林) is wider and bears the main visual weight.
Radical 示 · Altar / Showing Radical (spirit, worship, altar)
Semantic Clue (形旁): 示 (indicates a solemn or sacred restriction)
Phonetic Clue (声旁): 林 (original sound: lín / jīn)
An altar or shrine (示) surrounded by a sacred forest (林) where ordinary people are prohibited from entering or must endure strict taboos.
- 示 altar or sign
- 林 forest
Phonetic Family (形声字家族)
10· Phonetic Root: 林 (lín)Origin: Combined from 示 (altar/sacred) and 林 (forest), originally denoting sacred groves where rituals were performed and access was forbidden or required solemn endurance.
Semantic Evolution: Shifted from sacred ritual prohibitions and sacred boundaries to general prohibitions, and later extended to mean enduring or bearing weight.
- In ancient times, sacred forests were strictly guarded to prevent sacrilege.
At the sacred altar (示) inside the deep forest (林), you must ENDURE (jīn) strict rules and prohibitions.
jīnConfusing the tone with the rising tone (jín) or mixing up the left radical 示 with 衣 (衤).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.