English · to gather together, investigate, entangle, correct
Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:4
Writing Balance Rule: The left radical (silk thread) is narrow and compact, while the right component takes up more horizontal space and balances the character's width.
1. Meaning
to gather together or entangle
to investigateto correct
VerbFormalBound morpheme#action#law#textiles
Sample Usage
纠正
jiūzhèng
to correct, to rectify
纠缠
jiūchán
to entangle, to pester
2. Sound
/[tɕi̯oʊ̯⁵⁵]/Tone: 55
糾
jiūjiu1
|
++
¯(55)
=jiū
Initial Consonant
j
Type: Unaspirated Alveolo-Palatal
Sounds like: j sound as in 'jeep' (without the d3 friction, purely unvoiced/voiced palatal stop-fricative)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff. Lips spread wide like smiling.
Tongue & Mouth Position: Blade of the tongue presses lightly against the hard palate, air escapes smoothly with friction.
Final Rhyme
iu
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: -iou rhyme sounding like 'yoh'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yo'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Abbreviated Rhyme Rule: iu is short for iou, with the middle vowel 'o' suppressed in pronunciation.
Tone
T1 (55)
5 → 5 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 stays flat and high, identical to singing a sustained single note at the top of your speaking range.
👂
Listening trap: Do not confuse the palatal initial 'j-' with the retroflex 'zh-' or dental 'z-'. Ensure it is pronounced right behind the teeth-ridge with a sharp blade contact.
👋
Physical Tone Gesture: Keep your voice at a high, flat pitch like a musical note sung steadily at the top of your vocal range.
3. Writing
Topology: Left-right · Strokes: 4 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (silk thread) is narrow and compact, while the right component takes up more horizontal space and balances the character's width.
4. Components
Radical纟 · Silk Radical (Silk, threads, or binding)
Semantic Clue (形旁):纟 (Indicates actions related to threads, twisting, or binding together.)
Phonetic Clue (声旁):丩 (original sound: jiū)
The silk thread radical (纟) combines with the phonetic and ideographic element 丩 (two branches or vines twisting together) to show threads getting tangled or gathered.
纟 Silk threads
丩 Twisted vines / phonetic clue
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)
Origin: Originally depicted silk threads (纟) being twisted or gathered together by hand, reflecting the concept of entanglement and correction.
Semantic Evolution: From physical twisting of threads, it expanded metaphorically to entangling situations, investigating clues, and straightening out (correcting) errors.
The ancient form clearly showed separate strands of silk fiber being bundled or braided.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: キュウ (kyū)
7. Memory
Vivid Mnemonic Story
Imagine twisting silk threads (纟) around two intertwining vines (丩) to investigate a tangled mess and finally correct it.
Phonetic Family (形声字家族)
纠
jiūto entangle, gatherBase character with silk radical
叫
jiàoto shout, to callUses mouth radical (口) instead of silk
Lookalikes & Traps (形近字)
叫(jiào)
叫 has a mouth radical (口) for shouting; 纠 has a silk radical (纟) for twisted threads.
8. Mastery
Active Recall Challenge
我們必須及時[___]工作中的錯誤。
Clue: jiū zhèng
Common Learner Pitfall
Confusing the left silk component with other similar radicals like the water or hand radical, or mixing up 纠 with 叫 due to the similar phonetic right side.
Memory Prompts
Recognition: What does the character 纠 mean when you see it combined with 缠 (chán) to form 纠缠?
Production: How do you write the character for 'to gather/correct' (jiū) using the silk radical?
Real-World Video Context
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Search theme
Accent preference
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.