to shrink, to contract, to withdraw
English · to shrink, to contract, to withdraw
to shrink, to contract, to draw back
- 这件衣服洗了以后缩水了。zhè jiàn yīfu xǐ le yǐhòu suō shuǐ le.This piece of clothing shrank after washing.
- 由于天气 cold，他把身体缩成一团。yóuyú tiānqì lěng, tā bǎ shēntǐ suō chéng yī tuán.Because of the cold weather, he curled his body up into a ball.
Topology: Left-right · Strokes: 17 strokes
Writing Balance Rule: The left component (纟) must be compressed to leave ample room for the complex right component (宿), keeping the overall width balanced and preventing the character from looking too wide.
Simplification Logic: The traditional form 縮 uses 糸 for silk on the left, which was simplified to 纟 in modern Chinese.
Radical 纟 · Silk Radical (silk, threads, textiles)
Semantic Clue (形旁): 纟 (Indicates that the action originally relates to threads or textiles shortening or contracting.)
Phonetic Clue (声旁): 宿 (original sound: suò)
Silk threads (纟) are gathered together at an overnight lodging (宿) or pulled tight to shorten.
- 纟 silk / thread
- 宿 lodging / phonetic cue
Phonetic Family (形声字家族)
4· Phonetic Root: 宿 (sù)Origin: Combined from the silk radical (纟) indicating textile threads and 宿 (suò) providing the pronunciation. Originally referred to threads drawing up or shrinking.
Semantic Evolution: From the physical tightening and shortening of silk threads, the meaning expanded to general shrinking, withdrawing, and reducing in size.
- Textiles naturally tend to contract when washed or spun, giving birth to the core concept of shrinking.
Imagine a spool of silk thread (纟) that stays overnight at a hotel (宿) and magically shrinks in length by morning.
suōConfusing the plain initial 's-' in 'suō' with the retroflex 'sh-' in 'shuō', leading to pronunciation errors.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.