to continue
English · to continue
to continue, to go on, to replenish
- 请继续。Qǐng jìxù.Please continue.
- 续杯xùbēito refill a cup
Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes
Writing Balance Rule: Keep the left silk radical (纟) compact and slightly narrower than the right phonetic component (卖), ensuring both halves balance evenly on the center line.
Simplification Logic: The traditional form 續 uses 賣 on the right, which was simplified to 买 in the modern character 续, reducing stroke complexity.
Radical 纟 · Silk Radical (silk thread, fibers, connection)
Semantic Clue (形旁): 纟 (Indicates threads connecting continuously, giving the core meaning of extension or continuation.)
Phonetic Clue (声旁): 卖 (original sound: mài / xù)
Threads (纟) being unrolled or sold continuously to keep things going (卖).
- 纟 silk thread / connection
- 卖 phonetic clue / to sell
Phonetic Family (形声字家族)
4· Phonetic Root: 賣 ()Origin: Combined from the silk thread radical (纟) representing unbroken strands and a phonetic element indicating sound or action.
Semantic Evolution: Originally referred to connecting or splicing threads together, later generalized to mean continuing any action, extending time, or replenishing supplies.
- Silk production in ancient China required endless continuous twisting of fibers, making thread symbols ideal for notions of persistence.
You are spinning threads of SILK (纟) to SELL (卖) endlessly, meaning your business must CONTINUE day and night.
jì xùWriting the right side incorrectly by confusing the top part of 卖 with other similar components like 买.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.