to stop, cease, dismiss, or quit
English · to stop, cease, dismiss, or quit
to stop or cease an action
- 大家快 罢 手 吧!dàjiā kuài bà shǒu ba!Everyone, stop what you are doing quickly!
- 他 罢工 了。tā bàgōng le.He went on strike.
Topology: Top-bottom · Strokes: 10 strokes
Writing Balance Rule: The top net/grid element (罒) must be drawn wide and flat to provide a stable roof over the lower portion (毛).
Simplification Logic: The traditional form (罷) uses 罒 at the top and 罝 inside, but was simplified in modern Chinese to retain the net shape at the top while streamlining the lower components.
Radical 网 · Net Radical (net, web)
Semantic Clue (形旁): 网 (Represents catching or trapping something in a net, metaphorically bringing movement to a stop.)
Phonetic Clue (声旁): 去 (original sound: qù/ba)
A net (网) captures and stops a fleeing animal (like a boar or energetic beast), causing activity to cease.
- 罒 net shape at the top
- 毛 fur or lower phonetic/semantic support
Phonetic Family (形声字家族)
2· Phonetic Root: 罢 (bà)Origin: Originally depicted an animal caught in a hunting net, signifying that its movement has been stopped or trapped.
Semantic Evolution: From the physical trapping of an animal in a net to the abstract concept of stopping, ending, or dismissing an action.
- In classical Chinese texts, 罢 is frequently used interchangeably with 疲 (tired), as a trapped animal becomes exhausted.
Imagine throwing a fishing net (罒) over a wild animal to force it to stop (罢) running away.
bàConfusing the tone with neutral tone particles like '吧' (ba) or mixing up the character with '爸' (bà - dad).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.