HanziGuru.罰 · fá
罰
fá[fa2]Tone 2

to punish

HSK 5
View Simplified FormSwitch to Simplified
罚
Guru Deep Dive

English · to punish

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:13
Writing Balance Rule: The left component (网) is compressed vertically, while the right component (言) is slightly taller and dominates the right half.
Simplification Logic: The traditional form 罰 contains 罒 (net) on top of 言 (speech) and 刂 (knife), which was simplified in modern Chinese by condensing the top net and speech elements.
1. Meaning

to punish, to penalize, to fine

penaltypunishmentfine
Verb / NounNeutral#law#justice#consequence#action
Sample Usage
  • 违反交通规则会被罚款。
    wéifǎn jiāotōng guīzé huì bèi fákuǎn.
    Violating traffic rules will result in a fine.
  • 做错了事就要接受惩罚。
    zuò cuò le shì jiù yào jiēshòu chéngfá.
    If you do something wrong, you must accept punishment.
2. Sound
/[fa³⁵]/Tone: 35
罰
fáfa2
++
´(35)
=fá
Initial Consonant
f
Type: Labiodental Fricative
Sounds like: f sound
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Continuous smooth friction.
Tongue & Mouth Position: Lightly touch your upper teeth to your lower lip and blow air continuously.
Final Rhyme
a
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ah sound
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ah'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 starts in the middle and rises sharply to the top, exactly like asking 'What?' in English.
Sandhi: When followed by another Tone 2, the tone becomes a rising pitch ending slightly lower than a full Tone 2.
👂
Listening trap: Confusing the rising Tone 2 (fá) with the falling Tone 4 (fà), which changes the pitch contour completely.
👋
Physical Tone Gesture: A rising hand sweep upward, mirroring a question mark or an incredulous 'What?'.
3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: The left component (网) is compressed vertically, while the right component (言) is slightly taller and dominates the right half.

Simplification Logic: The traditional form 罰 contains 罒 (net) on top of 言 (speech) and 刂 (knife), which was simplified in modern Chinese by condensing the top net and speech elements.

4. Components

Radical 网 · Net Radical (net, catching)

Semantic Clue (形旁): 言 (speech, verdict, words of judgment)

Phonetic Clue (声旁): 不 (original sound: bù / fú)

A legal penalty involves a net (网) to catch wrongdoers, a spoken verdict or accusation (言), and a knife (刂) to enforce the cutting edge of justice.

  • 罓 net / catching lawbreakers
  • 言 words / decree
  • 刂 knife / punishment
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally a compound combining a net to catch criminals (网), speech representing legal judgment or charges (言), and a knife (刂) denoting corporal punishment or execution.

Semantic Evolution: Over time, physical corporal punishment evolved into modern civil penalties, fines, and administrative punishments.

  • Ancient Chinese law heavily utilized physical punishments, which is why knife and weapon radicals frequently appear in legal vocabulary.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: バツ / Kun: 罚する
🇰🇷
Hanja (Korean)
벌
Sound Shift Bridge: The Japanese On'yomi reading 'batsu' and Korean 'beol' reflect historical borrowings of Middle Chinese pronunciations.
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

Picture a criminal caught in a net (网), while a judge reads out loud (言) the final sentence using a sharp knife (刂) to cut down his privileges. He cries out 'fá!' when he receives his fine.

Phonetic Family (形声字家族)
副
fùassistant, vice-Uses 畐 on the right instead of 罚.
辐射
fúshèradiationUses 辐 with a vehicle radical.
Lookalikes & Traps (形近字)
伐(fá)
伐 means 'to cut down trees/attack' and uses the person/left-side weapon radical (亻), whereas 罚 has the net and speech parts for punishment.
8. Mastery
Active Recall Challenge
闖紅燈的人會被警察[___]款。
Clue: fá
Common Learner Pitfall

Confusing 罚 (fá - to punish) with 饭 (fàn - meal) or 发 (fā - to send out) due to similar initial consonants.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 罚 mean and how is it pronounced?
Production: How do you write the character for 'to punish / fine' (fá)?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

罰fáto punish
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube