swollen
English · swollen
to swell, swelling, swollen
- 我的脚肿了。wǒ de jiǎo zhǒng le.My foot is swollen.
- 眼睛哭肿了。yǎnjīng kū zhǒng le.Eyes swollen from crying.
Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes
Writing Balance Rule: Keep the flesh radical (月) on the left narrow and compact, leaving ample horizontal space for the right-side phonetic component (中).
Simplification Logic: Traditional 腫 uses ⿁ (guǐ) on the right, which was simplified to 中 (zhōng) in the modern simplified character 肿.
Radical 月 · flesh radical (meat radical variant) (body part, flesh, organ)
Semantic Clue (形旁): 月 (indicates body tissue, flesh, or medical condition)
Phonetic Clue (声旁): 中 (original sound: zhong)
The flesh radical (月) on the left combines with the sound-giving component 'middle' (中) on the right to represent flesh that balloons out right in the middle.
- 月 Flesh / body part
- 中 Phonetic clue providing the 'zhǒng' sound
Phonetic Family (形声字家族)
11· Phonetic Root: 中 (zhòng)Origin: Formed as a phono-semantic compound where 月 (flesh) points to physical swellings on the body, and 中 provides the phonetic pronunciation.
Semantic Evolution: Originally referred specifically to flesh swelling or boils, expanding over time to general swelling of any body part and related medical terms like tumors (肿瘤).
- The traditional form used ⿁ (ghost/demon) to signify a diseased, monstrous swelling.
Your flesh (月) right in the middle (中) of your leg ballooned up into a giant, painful swelling.
zhǒngConfusing the left radical 月 (flesh) with 月 (moon), or mixing up the character with 种 (zhǒng - seed) due to the identical right-hand side.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.