HanziGuru.胶 · jiāo
胶
jiāo[jiao1]Tone 1

glue

HSK 5
Guru Deep Dive

English · glue

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:12
Writing Balance Rule: The left radical (月) is narrower and compressed vertically to make room for the wider, structurally complex right component (雚).
Simplification Logic: The traditional form 膠 uses 雚 on the right, while the simplified form 胶 retains the same radical structure with standardized stroke forms.

glue

gumrubberto stick
noun / verbNeutral#materials#adhesives#science
Sample Usage
  • 请用胶水把它粘上。
    Qǐng yòng jiāoshuǐ bǎ tā zhān shàng.
    Please use glue to stick it on.
  • 这双鞋的胶底开裂了。
    Zhè shuāng xié de jiāodǐ kāiliè le.
    The rubber sole of this pair of shoes has cracked.
/[t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵]/Tone: 55
胶
jiāojiao1
++
¯(55)
=jiāo
Initial Consonant
j
Type: Unaspirated Alveolo-Palatal
Sounds like: j sound as in 'jeep' (unaspirated)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff. Lips spread wide like smiling.
Tongue & Mouth Position: Front of the tongue touches the back of the lower front teeth while the middle of the tongue raises against the hard palate.
Final Rhyme
iao
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -iao rhymes with 'ow' in 'meow'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yow'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Maintains a constant high register across the entire syllable, matching an evenly sustained musical note.
👂
Listening trap: Beginners often confuse the palatal 'j-' with the retroflex 'zh-' or alveolar 'z-'. Make sure your tongue stays forward and high against the roof of the mouth, not curled back or behind the teeth.
👋
Physical Tone Gesture: Tone 1 is a steady, high-pitched flat line, like holding a high singing note at the top of your vocal range without any rise or fall.

Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (月) is narrower and compressed vertically to make room for the wider, structurally complex right component (雚).

Simplification Logic: The traditional form 膠 uses 雚 on the right, while the simplified form 胶 retains the same radical structure with standardized stroke forms.

Radical 月 · Meat/Flesh Radical (when on the left, often represents body parts or organic substances) (meat or flesh (variant of 月 representing organic matter/gelatinous substance))

Semantic Clue (形旁): 月 (indicates an organic or viscous substance derived originally from animal hide or gelatin)

Phonetic Clue (声旁): 卣 (original sound: jiāo)

Organic matter (月) combined with a vessel/phonetic element (卣) gives us sticky gelatin or glue extracted from animal parts.

  • 月 flesh/organic matter
  • 卣 container/phonetic clue
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally created as a phono-semantic compound where the flesh radical (月) denoted sticky animal gelatin or glue, and the other side provided the sound.

Semantic Evolution: From ancient animal-hide glue and gelatin, the meaning expanded to cover all kinds of adhesives, and modernly extends to rubber and synthetic polymers.

  • Ancient Chinese glue was famously made by boiling animal tendons, skin, and horns down into a strong adhesive.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
giao
High level tone in Mandarin corresponds to level or平声 in Sino-Vietnamese vocabulary.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: コウ (kō)
🇰🇷
Hanja (Korean)
교
Sound Shift Bridge: The Mandarin initial 'j-' often bridges to 'g-' or 'k-' sounds in cognates across Asian and Western languages.
Vivid Mnemonic Story

Imagine boiling animal hide and flesh (月) in a pot until it turns into thick, sticky liquid glue that stretches as you pull it.

Phonetic Family (形声字家族)
跤
jiāotrip / stumbleAdded foot radical (足) because you trip on your feet.
校
jiàoschoolAdded tree/wood radical (木) for wooden structures like desks and school buildings.
Lookalikes & Traps (形近字)
较(jiào)
Has the vehicle/cart radical (车) instead of flesh (月), meaning 'relatively' or 'compare'.
Active Recall Challenge
修鞋需要用到强力[___]。
Clue: jiāo shuǐ
Common Learner Pitfall

Confusing the left component with the moon radical (月 meaning moon), whereas here it represents organic matter or flesh.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 胶 mean and how is it pronounced?
Production: How do you write the character for 'glue' (jiāo) featuring the flesh/substance radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

胶jiāoglue
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...