gall bladder, courage, guts
English · gall bladder, courage, guts
gall bladder
- 他这个人很有胆量。tā zhè gè rén hěn yǒu dǎn liàng.He is a person of great courage.
- 胆小鬼dǎn xiǎo guǐCoward (literally: timid ghost)
Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes
Writing Balance Rule: The left component (Flesh/Moon radical) is narrower and slightly taller, while the right component (Hàn) occupies more horizontal width and houses the final strokes.
Simplification Logic: Simplified from 膽 to 胆 by replacing the complex right-side phonetic component (詹 zhān) with a simpler phonetic radical component (旦 dàn).
Radical 月 · Meat/Flesh Radical (月 - ròuyù (flesh, body parts)
Semantic Clue (形旁): 月 (Indicates body parts or organs (flesh/meat radical variant ⺼))
Phonetic Clue (声旁): 旦 (original sound: dàn)
Flesh (⺼) combined with dawn/daybreak (旦) creates an organ associated with waking up courage inside the body.
- ⺼ Flesh/organ indicator
- 旦 Phonetic clue providing the sound 'dàn'
Phonetic Family (形声字家族)
11· Phonetic Root: 詹 (zhān)Origin: Combined the flesh radical (⺼) representing internal organs with 旦 (dàn) which provided the phonetic pronunciation and a sense of clarity or exposure.
Semantic Evolution: Originally referred strictly to the anatomical gall bladder. Because traditional Chinese medicine associated the gall bladder with courage and decisiveness, the meaning naturally extended to 'guts' and 'bravery'.
- In traditional Chinese culture, a person with a 'large gall bladder' (大胆) is considered exceptionally brave.
Inside your body's FLESH (⺼), right at the DAWN (旦) of a scary battle, your GALL BLADDER gives you the COURAGE to face the day.
dǎnConfusing the left-side flesh radical (⺼) with the moon or sun radicals, or confusing the phonetic component 旦 with similar characters like 早.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.