to lift, to raise, to hold up
English · to lift, to raise, to hold up
to lift or raise physically
- 请举手。Qǐng jǔ shǒu.Please raise your hand.
- 举个例子。Jǔ gè lìzi.Give an example.
Topology: Top-bottom · Strokes: 9 strokes
Writing Balance Rule: The top part should be compact and centered over the bottom component (与), maintaining a vertical axis of symmetry.
Simplification Logic: Simplified from 舉 by streamlining the lower hand component and condensing the upper brush elements.
Radical 臼 · Mortar Radical (mortar, two hands)
Semantic Clue (形旁): 臼 (Represents hands lifting or working together.)
Phonetic Clue (声旁): 与 (original sound: ju)
The upper part represents a collection of elements being gathered, while the bottom radical 臼 historically depicted two hands lifting an object out of a mortar.
- 与 phonetic and top structural scaffolding
- 臼 mortar / hands lifting
Phonetic Family (形声字家族)
3· Phonetic Root: 舉 ()Origin: Oracle bone inscriptions show two hands lifting a heavy object (like a mortar or container) upward, emphasizing the concept of raising and elevation.
Semantic Evolution: From physically lifting heavy objects in antiquity, the meaning broadened abstractly to lifting up people (electing/recommending), bringing up topics (citing), and taking actions.
- Historically used in the imperial examination system (科举, kē jǔ) to 'recommend' scholars for official posts.
Picture two strong hands (臼) lifting an enormous gym weight up into the air, straining upward with a deep grunt (Tone 3) to CHOOSE and RAISE the trophy.
jǔForgetting that the pinyin is jǔ with an umlaut-derived ü and mispronouncing it with an English 'ju' sound.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.